行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。氐人豪族仇檀又起兵反叛，陸真前去討平，修建完長蛇鎮後返回。。，。　　淵以褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明言于朝曰：“褚澄開門納賊，更爲股肱大郡；王蘊力戰幾死，棄而不收；賞罰如此，何憂不亂！”淵甚慚。。，。；！

魏主命黃門侍郎甄琛馳鎖昶，窮其敗狀，及趙遐皆免官。。，。诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。執政欲征攸之而憚于發命，乃以太後令遣中使謂曰：“公久勞于外，宜還京師。。，。

性清靜，曆官屢有進退，無得失之色；弊衣粗食，恬然自安，終日端嚴，如對賓客。。，。；孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。高敖曹的槊術蓋世無雙，他的部下也個個都以一當百，當時人稱高敖曹是項羽再生。。，。于是，東昏侯的各路軍隊望見這一情形，全都潰散而逃。。，。王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；

南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。　　[12]六月，壬子（初六），東魏的華山王元鸷去世。。，。

有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。只派龍骧將軍陳慶率三百艘船駛向錢溪，吩咐陳慶不要與敵人接戰，說：“張興世這個人，我非常熟悉他，他會自動逃走的！”陳慶抵達錢溪，駐紮梅根。。，。！[18]冬季，十一月戊午（十五日），北魏宣武帝诏令營建修繕國學。。，。