徐妃容貌醜陋又性好妒嫉，行爲還常常有失檢點，蕭繹要過二三年才去徐妃房間一次。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。　　[37]隋以上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。廢帝和太皇太後、皇太後一起走出來，太皇太後坐在宮殿上，皇太後和廢帝站在兩側。。，。、

炀帝正在准備征伐高麗，楊玄感請求說：“我家世世代代蒙受國恩，願作征伐高麗的將領。。，。又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。。，。；他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。與賀若弼善，弼既誅，又有童謠曰：“蕭蕭亦複起。。，。”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。

公擁兵出其不意，長驅入薊，據臨渝之險，扼其咽喉。。，。戊申（十四日），任命揚州刺史始興王陳叔陵爲王官伯，和朝廷百官立盟效忠皇室。。，。　　[4]五月，乙未，诏曰：“魏末喪亂，軍人權置坊府，南征北伐，居處無定，家無完堵，地罕包桑，朕甚愍之。。，。

嘗欲以以小刀其腹，崔季舒托俳言曰：“老小公子惡戲。。，。丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。帝曰：“朕承天命，撫育蒼生，日旰孜孜，猶恐不逮。。，。桃棒既降，賊景必驚，乘此擊之，可大破也。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。以臣的愚見不如安撫百姓守護國境，停止用兵和周國結成友好關系，這才是長久之計。。，。宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。”即日，召蔡景曆，複以爲征南谘議參軍。。，。

蕭範這才謀劃討代侯景，借助東魏的人馬，使他們成爲援助自己的力量。。，。範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。于是委托趙彥深掌管封官授爵，元文遙掌管錢財費用，唐邕掌管外兵和騎兵，信都人馮子琮、胡長粲掌管東宮。。，。、思政入城，令開門解衣而臥，慰勉將士，示不足畏。。，。

　　[30]乙醜（初八），南兖州、北兖州、晉州以及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡的百姓一齊離開當地返回長江以南地區。。，。、然而戎狄的性格無親情卻貪婪，以後必定是國家的禍患。。，。方等有俊才，善騎射，每戰，親犯矢石，以死節自任。。，。朝廷把這些戰士分配在東土山和西土山上，他們日夜不停地與侯景的軍隊交戰。。，。隋朝義成公主派人迎接隋蕭皇後和南陽公主到突厥，窦建德派遣一千多騎兵護送，又將宇文化及的首級獻給義成公主。。，。

　　楊約當時是大理少卿，楊素凡是要做什麽事，都先和楊約商量後再做。。，。　　[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；