[50]宋子仙自吳郡趣錢塘，劉神茂自吳興趣富陽，前武州刺史富陽孫國恩以城降之。。，。　　[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、這樣，不僅朝廷蒙受恥辱，也會使三公大臣們顧不上吃飯。。，。世充性谲詐，有口辯，頗涉書傳，好兵法，習律令。。，。　　[2]二月，西魏任命義州刺史史甯爲涼州刺史，前任刺史宇文仲和依然占據著涼州，不接受新刺史的取代。。，。

等到長社城陷落，宇文泰對此深感後悔。。，。　　高歡進入陝地，宇文泰派遣開府儀同三司達奚武等人進行抵抗。。，。炀帝很吝惜名位，群臣中崐有應當升官進爵的，多讓其兼職暫代而已。。，。在都出兵擊之，仁基等敗走，密自帥衆屯回洛倉。。，。

帝覺之，曰：“但令汝在，我何爲不縱樂！”演唯涕泣拜伏，竟無所言。。，。！高開道率領五千人歸順了高昙晟，過了幾個月，又襲擊，殺了高昙晟，兼並了他的全部人馬。。，。　　[9]齊诏司空斛律光督步騎二萬，築勳掌城于轵關；仍築長城二百裏，置十二戍。。，。；陸令萱有一天忽然用皇後的衣服給穆昭儀穿著起來，又另外做了華美的帳子，乃至枕席用器和玩賞物品，無不珍貴奇特。。，。

”于是命令少內史崔仲方前去監察諸軍，並有權節制軍事行動。。，。　　密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。

桑顯和脫身逃回城裏，並毀掉黃河橋梁。。，。”丙申（二十四日），隋文帝下诏令高等人負責在龍首山一帶建造新宮城。。，。北周人不肯賣給他們，後主竟自己設法做了一件。。，。

陳武帝去世後，北周人才把陳昌放回來了，但是因爲王琳占據長江中流，挑起戰端，通往建康的路受阻，陳昌只好暫住安陸。。，。　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。　　徐陵認爲梁朝末年以來，選官授職大多寬濫，就給大家寫了一封公開信，說：“梁元帝繼承了侯景叛亂後的殘破局面，王太尉接受了荊州被攻破後的災難衰敗，所以造成官職制度的極其混亂複雜。。，。于是隋文帝派遣開府儀同三司徐平和出使突厥沙缽略可汗，改封千金公主爲大義公主。。，。密自洛南策馬直趣黑石，營中懼，連舉六烽，世充釋月城之圍，狼狽自救；密還與戰，大破之，斬首二千余級。。，。；

　　[14]張衡既放廢，帝每令親人觇衡所爲。。，。”太上皇說：“我因爲她們遭受災荒饑馑，所以才收養她們。。，。”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。”楊堅深爲擔憂，就與內史上大夫鄭譯商議派誰取代他們三人，李德林說：“您與這些將領本來都是國家重臣，地位平等，他們沒有服從您的義務，現在您只是憑借挾天子以令諸侯的權威來控制和駕禦他們罷了。。，。　　唐王攻克長安之後，便致函通告各郡縣，于是東起商洛，南至巴蜀，各地的郡縣長官、盜賊首領、氐羌酋長，爭相派遣子弟見唐王請求歸順，有關衙門每天要回複數以百計的信函。。，。、時天暑，役夫死者相次于道，楊素悉焚除之，上聞之，不悅。。，。

　　各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。　　[16]秋，七月，戊辰，周主幸原州。。，。

高麗王元亦惶懼遣使謝罪，上表稱“遼東糞土臣元”，上于是罷兵，待之如初。。，。　　[11]跟從炀帝在江都的骁果有很多逃跑了，炀帝很憂慮這件事，問裴矩如何辦，裴矩回答說：“從人情上講，沒有配偶，就難以久待，請聽任軍士們在此成家吧。。，。”　　當簡文帝即位的時候，侯景和他一起登上重雲殿，向著佛像行禮發誓說：從今天起我們君臣兩人互相不能有猜忌和二心，我固然不應有負于陛下，陛下也不能有負于我。。，。時綱總領禁兵，護遣綱入宮召鳳等議事，及至，以次執送護第，因罷散宿衛兵。。，。”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。　　乙酉，诏紹封功臣，禮賜耆老，延訪直言，褒賞死事，追贈名德。。，。

　　[23]九月，庚子朔，日有食之。。，。林士弘與劉子翊在彭蠡湖交戰，劉子翊戰敗身亡。。，。當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。並命令有關官員捧著冊書前往南郊祭天，禀告上天隋已承天受命。。，。