吳主陰與全公主及將軍劉丞謀誅。。。　　[1]春季，正月，壬申（十四日），苟被曹嶷打敗，丟棄守城逃奔高平。。，。　　石勒聽說箕澹到了，將要阻擊箕澹。。，。操時已定荊州，走劉備，不複存錄松。。，。嘗對群臣稱似宣帝，故天下鹹歸仰之。。，。張魯准備以漢中爲代價投降曹操，他的弟弟張衛不同意，率兵衆數萬人憑借關隘堅守，在山上橫向築城牆十余裏。。，。

　　[1]春季，三月，皇太孫司馬尚去世。。，。瑜請得精兵數萬人，進住夏口，保爲將軍破之！”權曰：“老賊欲廢漢自立久矣，徒忌二袁、呂布、劉表與孤耳；今數雄已滅，惟孤尚存。。，。；！、帝非我不立，今上禮見拒，是與凡臣無異，當複改圖耳。。，。又以黃門張當爲都監，伺察至尊，離間二宮，傷害骨肉，天下光洶洶，人懷危懼。。，。現在是不問其才能是否合適，只管讓他登上九品。。，。

　　魏國伐蜀時，吳國有人對襄陽人張悌說：“司馬氏得到朝政大權以來，國內的大亂屢次出現，百姓還沒有歸服，如今又費盡辛勞去遠征，他會敗于沒有時間休整，怎能取勝？”張悌說：“不是這樣。。，。？”票騎將軍孫秀沒有和大家一起慶賀，他面朝南方流淚說：“從前，先主孫策剛滿二十歲，以一個校尉的身份創下了基業，如今後主把整個江南之地都抛棄了，宗廟陵墓從此將成爲廢墟，悠悠青天啊，這究竟是誰造成的啊！”　　吳之未下也，大臣皆以爲未可輕進，獨張華堅執以爲必克。。，。！應當迅速收取野外的糧食，並且派使者到平陽，一一說明我們鎮守此地的意圖。。，。不據則賊擅便資，據之則利歸于國，不可不察也。。，。　　延遣從觇儀等，欲按亮成規，諸營相次引軍還，延大怒，攙儀未發，率所領徑先南歸，所過燒絕閣道。。，。

派遣中山公石虎統帥精兵四萬人攻擊徐龛。。。終日欽欽，若在戰場，臨急膽定，過絕于人。。，。天下的大局，還在動蕩不定，這正是大臣和將士們奮發忘食之時，也是您思慮運籌之日。。，。曜濟自大陽，攻石生于金墉，決千金以灌之。。，。以孔苌任前鋒都督，命令三軍：“滯後出擊者，斬！”石勒占據險要之地，在山上設置誘敵的兵馬，前面安排兩支軍隊埋伏，派出輕騎兵與箕谵交戰，假裝不能取勝而退逃。。，。！周不回家看望母親，就直接離開了，他的母親跌跌撞撞地追他。。，。

李洪即李臻的孫子；宋晃即宋的兒子。。。；　　[3]三月，慕容在乙連成以東修築好城，威逼乙連城，留下折沖將軍蘭勃駐守。。，。特與蜀民約法三章，施舍赈貸，禮賢拔滯，軍政肅然，蜀民大悅。。，。由此言之，則魏能並吳，吳不能並魏明矣。。，。　　[13]夏，四月，石勒率輕騎追太傅越之喪，及于苦縣甯平城，大敗晉兵，縱騎圍而射之，將士十余萬人相踐如山，無一人得免者。。，。輕裝的軍隊往返，超不過二十天，假如他們真的有這個想法，等他們商議後出師，我們已回來了。。，。

　　壬辰（十五日），魏該去世。。，。代王拓跋纥那逃奔前燕國，國內人又尊奉拓跋翳槐爲代王，在盛樂築城居住。。，。吳王深有感觸，省悟地說：“朱據尚被冤枉，何況小小吏民呢！”于是深究呂壹罪責，賞賜劉助錢百萬錢。。，。！

　　[3]漢後主封其子劉谌爲北地王，劉詢爲新興王，劉虔爲上黨王。。，。聖人認爲清正難以做到，而徐公很容易就做到了。。，。石勒知道大家的心都已歸向自己，于是趁聚會時抓住張伏利度，對各部胡人說：“今天要幹大事，我與張伏利度誰能夠成爲首領？”各部胡人都推舉石勒。。，。？賜封喬豫爲安昌子，和苞爲平輿子，同時兼谏議大夫職。。，。

　　[11]秋季，八月，漢主劉淵命令楚王劉聰等人進兵攻打洛陽。。，。桓彜臉色嚴厲地說：“‘見到對君王無禮的人，要像鷹追逐鳥雀一樣對待他。。，。”于是他寫了一篇很長的文告，命令青州兵所到之處的地方官府，要給他們提供糧食。。，。乙醜（二十二日），王彌放火燒建春門後向東逃竄，王衍派左衛將軍王秉追擊他，在七裏澗交戰，又打敗了王彌。。，。劉柏根進犯臨淄，青州都督高密王司馬略派劉暾帶兵阻擊他。。，。　　[2]越蠻夷數叛漢，殺太守，是後太守不敢之郡，寄治安定縣，去郡八百余裏。。，。

　　[18]拓跋普根的兒子又去世了，國人又把他的叔父拓跋郁律立爲首領。。，。拓跋猗盧穿上百姓的衣服逃到百姓中，有一個貧賤的婦人認出了他，于是被拓跋六殺了。。，。　　[2]二月，丙辰（初九），魏帝在太極東堂宴請群臣，與各位儒生討論夏少康和漢高祖的優劣，魏帝認爲少康優于漢高祖。。，。　　明帝深沈剛毅，聰明敏捷，但縱情任性。。，。禦史中丞周嵩上疏認爲：“王導忠誠無私、盡心竭力，幫助建立大業，不應當聽信個別臣僚之言，被似是而非的說法迷惑，放逐舊日的功臣，使其與奸佞同伍。。，。、

徐勸說範長生，讓他給李流資助糧食，範長生接受了他的勸說，李流的軍隊因此而重新振作起來。。，。臣蒙陛下大恩，恣臣所安；至于榮祿，無問漢、晉，臣皆不處，複何爲效法正乎！”壽省書內慚，秘而不宣。。，。；！、丞相諸葛亮命參軍巴西人馬忠接替張翼，調張翼返回。。，。左仆射、下邳王司馬晃也同意夏侯駿的意見。。。、　　[6]河間王表請立丞相穎爲太弟。。。