北魏國主文成帝在柔然國刻石記下戰功，然後班師回朝。。，。上銜之，诏數其奸佞之罪，徒交州。。，。

　　[40]十一月，辛亥，立皇太子妃裴氏。。，。郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。會上不豫，谧詣豫章王嶷請間，曰：“至尊非起疾，東宮又非才，公今欲作何計？”上知之，使禦史中丞沈沖奏谧前後罪惡，庚寅，賜谧死。。，。？

最後，孝文帝頒下诏令：“天壇祭天，皇廟祭祖，都是五年大祭，可以依照鄭玄的解釋。。，。與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、”爾朱世隆說道：“正是由于自己沒有作皇帝，如果當初他自己作了皇帝，我現在也可封王了。。，。中書疑官未及讓，國子祭酒沈約曰：“近世小官不讓，遂成恒俗。。，。”任城王澄曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。。，。　　僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。

苟事不獲已，應爲制诏，示以上下之儀，命宰臣致書，谕以歸順之道，觀其從違，徐以恩威進退之，則王者之體正矣。。，。這一命令從到達之日起生效執行。。。然後，又在台階下主持了敬老儀式，向庶老和國老行禮致敬。。，。這樣，能舉薦人才者有賞，知而不言者有罪，你們應當明白這一點。。，。攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。李沖等人爲朝廷制禮作樂，成績裴然，郁郁可觀，有太平淳古之風。。，。

　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。義與剛並在內，矯诏決之：康生如奏，難當恕死從流。。，。孝莊帝說道：“王允當時若立即赦免涼州人的話，一定不會落到最後那種地步。。，。　　泰與悅書，責以“賀拔公有大功于朝廷。。，。遊肇谏，以爲“今頻年水旱，百姓不宜勞役。。，。

壬辰，至江陵，稱奉宣德皇太後令：“南康王宜纂承皇祚，方俟清宮，未即大號；可封十郡爲宣城王、相國、荊州牧，加黃钺，選百官，西中郎府、南康國如故。。，。；、　　[3]地豆幹部落多次寇犯北魏邊境。。。

太子太傅穆亮、少保李沖免冠頓首謝。。。、　　[18]閏月，元慶和攻克並占據了濑鄉。。，。　　[9]冬季，十月庚午（十七日），梁朝任命中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，並以中衛將軍的身份開府儀同三司。。，。、　　[20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。”蕭寶寅沒有聽從馮景的意見，自認爲出師多年，所浪費掉的錢物無法計算，一旦傾覆失敗，內心難以自安。。，。　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫戍將魯僧遵亦棄城走。。，。

又以安豐王延明緣河固守，而北軍無船可渡，議欲還北，更圖後舉。。，。　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。”隆之與仆射孫騰爭尚魏主妹平原公主，公主歸隆之，騰泄其言于椿，椿以白帝。。，。他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。