[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。晖信之，克期入城，叔慎伏甲待之，晖至，執之以徇，並其衆皆斬之。。，。

乃還，帝馬上舉鞭南指曰：“待平陳之日，以七寶裝嚴公，使自山以東無及公者。。，。都督駱訓對他說道：“您常常對我們說：‘你們帶著我的頭顱出去投降，非但能得到富貴，也能使全城的人保全性命。。，。　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。

隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。　　[4]當初，文宣帝下令群臣刊定魏朝的《麟趾格》爲《齊律》，過了很久還沒有完成。。，。幾天以後，劉豐生來到恒農城下，對眼前的一切感到害怕，不敢進去，帶著部隊回去了。。，。射匮是都六可汗的兒子，達頭可汗的孫子。。，。

　　[39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。段達性庸懦，恐其事不就，遣其婿張志以楚等謀告世充。。，。

　　樂安公元諧進曰：“陛下威德遠被，臣前請以突厥可汗爲候正，陳叔寶爲令史，今可用臣言矣。。，。　　[12]武陽郡丞元寶藏以郡降李密，甲寅，密以寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、”上使朱異宣語答景使曰：“譬如貧家，畜十客、五客，尚能得意；朕唯有一客，致有忿言，亦之失也。。，。；、奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。

其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。正逢天降大雨，楊諒打算率軍退回，王勸道：“楊素孤軍深入，人馬疲憊，大王親自率領精兵進攻楊素，必能將他打敗。。，。文宣帝勃然大怒，就把薛氏姐姐吊起來，用鋸子鋸成了兩段。。，。　　[2]戊辰（十二日），梁朝封山侯蕭正表帶領北徐州軍民投降了東魏，東魏徐州刺史高歸彥派遺部隊趕到北徐州。。，。诏：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七總管，並受東京六府處分。。，。、

仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。您將我還封在唐地，這樣的殊榮已經夠了。。，。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。”孝昭帝對他這計策，深以爲善。。，。

徐之才、宋景業等日陳陰陽雜占，雲宜早受命。。，。、弘農太守蔡王楊智積對官員僚屬們說：“楊玄感聽說朝廷大軍將到，他打算向西謀取關中，要是他這個計劃成功了，就很難把他打敗了，我們應當用計牽制住他，讓他無法進軍，不出十天，就可以將他抓住。。，。’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！即使是我們雙方建立了婚煙關系，他終久也會叛變而去。。，。商澄召集手下的將領及其他輔佐官員秘密商議此事，大家都勸高澄應該接受朝廷的任命；唯獨散騎常侍陳元康認爲不可以這麽做，高澄從此開始嫌惡他，崔暹就推薦陸元規出任大行台郎，以分陳元康之權。。，。；