初，晦與粹善，以粹子曠之爲參軍；帝疑之，王弘曰：“粹無私，必無憂也。。，。；诏以劉牢之都督會稽等五郡，帥衆擊恩，恩走入海。。，。　　[18]後燕樂浪悼王慕容溫任冀州刺史，翟遼派遣部下丁零人故堤去慕容溫帳下詐降。。，。　　[6]六月，北魏西征諸將領扶風公拓跋處真等八名大將因盜賣和吞沒軍用物資，及搶奪擄掠贓物每人各得錢財數以千萬計，一起被處死。。，。纂見超，責之曰：“卿恃兄弟桓桓，乃敢欺吾，要當斬卿，天下乃定！”超頓首謝。。，。！

　　[17]南燕故臣、後來投奔北魏的封融，前去拜見劉裕，投降。。，。、會熒惑守東井，謂仆射王詳曰：“涼之分野，將有大兵。。，。”乃留太子宏守長安，謂之曰：“天其或者欲導予出外。。，。今章奏停滯，動經時月，下情不得上通，沈冤困于囹圄，殆非明主之事也。。，。

李尚書又親自帶著魏主的命令前來我們這裏，這樣就不用擔心我們彼此之間不能全面了解了，正因爲如此，我們也不用再派遣使節去你們那裏了。。，。　　[6]夏季，五月，壬申（二十九日），劉宋太保、華容文昭公王弘去世。。，。、

殿下與索嗣，得失成敗的道理、原因，我實在還不能想明白。。，。、南燕主備德之卒也，慕容法不奔喪，超遣使讓之；法懼，遂與鍾及段宏謀反。。，。；劉勃勃又進攻後秦的敕奇堡、黃石固、我羅城，全部攻克，把七千多戶居民遷移到大城，任命他的丞相右地代兼幽州牧，鎮守在那裏。。，。、期曰：“江陵無食，何以待敵！可來見就，共守襄陽。。，。！閏正月，丙戌（初六），才宣布皇子劉劭誕生。。，。

時諸州兵集者百余萬，太史令趙攬密言于虎曰：“白雁集庭，宮室將空之象，不宜南行。。，。姚苌害怕了，逃奔到渭北的牧馬之地，于是天水人尹緯、尹詳、南安人龐演等，糾集煽動羌族豪強，率領他們的民戶丁口歸附姚苌的，共有五萬多家，推舉姚苌爲盟主。。，。、

　　北魏任命河內鎮將代郡人羅結爲侍中、外都大官，總管三十六個部門的事務。。，。、得光孫八人于東苑，及敗而恚，悉投于鋒上，枝分節解，飲其血以盟衆，衆皆掩目。。，。　　[25]北魏南征的大軍將要出發，朝中的公卿顯官在太子拓跋焘的殿前，舉行會議，討論應先攻城池還是先占領土地？奚斤認爲應先攻取城池，崔浩反對，說：“南方人擅長守城。。，。？

你自己依仗著四條腿，多次進犯我國邊境。。，。窦氏精心照顧拓跋焘，至爲疼愛，教導也很有方，拓跋焘十分感激，所以繼位後奉上尊號，奉養她跟生母一樣。。，。只有慕容氏輔翼和擁戴晉室天子，精誠上通日月，卻不能獲得異于常禮的任命，我私下恐怕天下人因而改變心意、分崩離析，不再向南方稱臣了。。，。、甲申，健引太師魚遵、丞相雷弱兒、太傅毛貴、司空王墮、尚書令梁楞、左仆射梁安、右仆射段純、吏部尚書辛牢等受遺诏輔政。。，。、敦煌人宋承、張弘秘密寫信給前太守李恂，請他回來主政。。，。、

晉軍乘勝而來，氣勢旺盛，比原來還要超出百倍，我們用剛剛慘敗的士卒抵擋他們，不也是太難了嗎？秦國雖然與劉勃勃互相僵持、鬥爭不休，但是也不足以把這當成禍患。。，。？、　　[11]八月，東晉劉牢之在鄄城襲擊翟钊的部隊，翟钊逃到了黃河以北。。，。現在正是北風又急又快的時候，我們應該趁此機會趕快攻打。。，。縱爲人和謹，蜀人愛之，晖、昧共逼縱爲主。。，。、

冉闵的滅亡，非早即晚，成敗的形勢，顯而易見。。，。　　[2]二月，燕太傅評、龍骧將軍李洪略地河南。。，。、彗星的出現，乃是消除陳腐、新機將布的星象，奎宿、婁宿天區爲魯國疆域，虛宿、危宿天區爲齊國疆域。。，。、但是，我孟給人家戍守城池卻不能完成使命，保全防地，如果又厚顔冒然地接受您這麽高的職務，我在內心裏實在覺得不安。。，。

柔然可汗社侖獻馬八千匹于秦，至大城，勃勃掠取之，悉集其衆三萬人余人僞畋于高平川，因襲殺沒弈幹而並其衆。。，。又任命南郡太守到彥之爲南蠻校尉；張爲司馬，兼任南郡相；冠軍功曹王昙首爲長史；北徐州從事王華爲西中郎主簿；沈林子爲西中郎參軍。。，。；秋季，七月，劉衛辰來到代國參加葬禮，順便求婚，拓跋什翼犍把女兒嫁給了他。。，。戊戌（疑誤），拓跋帶兵前來攻打柔然部落，柔然部落全部一起逃走。。，。虎悲怒彌甚，囚宣于席庫，以鐵環穿其颔而鎖之，取殺韬刀箭舐其血，哀號震動宮殿。。，。