攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；敵人又在玉壁城牆下四面八方挖了二十條地道，並在地道中用木柱支撐地上的城牆，然後放火燒掉這些木柱。。，。如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。

壬子（初十），出兵攻打李密，旗幟上都寫上“永通”的字，軍容很強大。。，。　　[30]文成侯蕭甯在吳縣起兵，擁有士兵一萬余人，己巳（二十一日），進攻吳郡，代理吳郡政事的侯子榮出兵迎擊，殺了蕭甯。。，。　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。左衛率蘇孝慈被調出任命爲淅州刺史，楊勇愈加不高興。。，。”後來文帝又平心靜氣地讓高和賀若弼理論各自在平陳中的功績，高說道：“賀若弼先提出過平陳十策，後又在蔣山拼死鏖戰打敗陳軍。。，。

　　[12]北周陳公純奪取北齊的宜陽等九座城池，北齊斛律光率領五萬名步、騎兵趕到那裏抵抗。。，。、汾晉一帶，還需要我安撫管理，盟津之會盟，我還顧不上蔔定日期。。，。”帝問：“世基何在？”賊黨馬文舉曰：“已枭首矣！”于是引帝還至寢殿，虔通、德戡等拔白刃侍立。。，。？！、等到梁武帝即位後，有人將荀濟推薦給他，梁武帝說：“這個人雖然有才，但常常做違犯習俗的事，喜好唱反調，不可以任用。。，。陳孝意誓以必死的決心守衛雁門，每日早晚向存放皇帝诏敕的府庫跪拜流淚，他的悲痛感動了身邊的人。。，。

山東發生水災、饑荒，道路上都是屍體。。，。、後既以陸令萱爲母，穆提婆爲外家，號令萱曰“太姬”。。，。到了黃昏，侯景提出改到明天再交戰，蕭綸答應了。。，。況且往日的租賊丁役現在又在什麽地方呢？這難道不是人們都變成盜賊了嗎？近來看到上奏的賊情都不是實情，于是措施失當，對盜賊不能及時地加以剿滅。。，。？于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。

吳明徹向秦郡進軍，都督黃法氍向曆陽進軍。。，。正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。會東魏大將軍澄遣西兖州刺史李伯穆逼合肥，又使魏收爲書谕範。。，。吏部侍郎高孝基有鑒賞之才，機敏明察，清廉謹慎無人可比，可惜太過于豪爽俊逸，反使人覺得他有些輕薄不端，當時的大臣多因此對他有些疑慮；唯有牛弘最了解他，對他誠心任用。。，。；自非天人允協，何能如是！幸各三思，自求元吉！”　　朱異讓人送給侯景一封書信，向侯景陳述了當前的禍福利害。。，。！

　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。一次，元晖業在宮門外罵元韶：“你還不如一個老村婦，竟能背著皇帝玉玺送給人家。。，。　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。

以漢王贊爲上柱國、右大丞相，尊以虛名，實無所綜理。。，。、　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。安都夜爲戰備，將旦，嗣徽等又至，安都帥甲士三百開東、西掖門出戰，大破之，嗣徽等奔還石頭，不敢複逼台城。。，。、又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；