[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；　　梁主聞迥敗，謂柳莊曰：“若從衆人之言，社稷已不守矣！”　　後梁國主得知尉遲迥起兵失敗，對柳莊說：“當初如果聽從了衆將領的話，國家就不能保全了。。，。！　　演入，至昭陽殿，湛及歸彥在朱華門外。。，。

　　[26]六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到邺城。。，。”固問之，法和曰：“亦克亦不克。。，。終于確定一個日子，要趁召集群臣入宮飲宴的機會，把宇文護抓起來殺掉。。，。武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。。。、公擁兵出其不意，長驅入薊，據臨渝之險，扼其咽喉。。，。侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。

莊鐵逃到了建昌，光遠將軍韋構半道攔擊，這一仗莊鐵失去了母親、弟弟以及妻兒，單騎返回南昌，蕭大心派遣韋構率領人馬繼續追擊莊鐵。。，。、　　[24]庚午，齊主以司馬子如，高祖之舊，複以爲太尉。。，。　　[16]乙卯（十一日），徐文盛等攻克武昌，進軍蘆州。。，。韋孝寬說：“我估計這座城十天就可以修築完畢。。。這時鄱陽王蕭範被任命爲南豫州刺史，還沒有上任。。，。霸先潛撤精卒三千配沈泰渡江，襲齊行台趙彥深于瓜步，獲艦百余艘，粟萬斛。。，。

世充渡江，頻戰皆捷，元進、燮敗死于吳，其余衆或降或散。。，。、　　齊州行參軍章武人王伽，押送判流刑的犯人李參等七十余人到京師，走到荥陽，王伽可憐犯人們辛苦，把他們都叫來說：“你們這些人犯了國法，身受枷鎖之苦，固然是你們應得的懲處，但是使押送你們的人辛苦，你們心裏不慚愧嗎？”李參等人都謝罪。。，。？將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。

當時突厥啓民可汗入朝，看到這一場面非常傾慕，請求襲用隋朝服飾，炀帝沒有允許。。，。　　澄獲徐州刺史蘭欽子京，以爲膳奴，欽請贖之，不許；京屢自訴，澄杖之，曰：“更訴，當殺汝！”京與其黨六人謀作亂。。，。；！使者七日而返，將佐皆喜，請從突厥之言，淵不可。。，。