諸將欲頓軍夏口；衍以爲宜乘勝直指建康，車騎谘議參軍張弘策、甯遠將軍庾域亦以爲然。。，。；、　　[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。成固公遣步騎二萬襲朐山，去城二十裏；崇祖方出送客，城中人驚懼，皆下船欲去，崇祖還，謂腹心曰：“虜非有宿謀，承叛者之言而來耳，易诳也。。，。；衆人都認爲：“邢杲軍力強盛，應該先討伐邢杲。。，。　　[2]南齊武帝頒诏：由于邊境安甯，應當普遍恢複各州縣官員的田地俸祿。。，。

初，新蔡太守席謙，父恭祖爲鎮西司馬，爲魚複侯子響所殺。。，。您只要悄悄地進行准備，算計高歡是不難的。。，。各將領爭搶船橹，呂僧珍把自己原先准備好的拿出來，每只船發給兩張，才停止了爭搶。。，。

高肇命令侍中元晖上報宣武帝，元晖不從，又命令左衛元珍去報告了。。，。劉延熙立木柵拒馬，阻斷長橋，自保郡城。。，。歡所親賀拔焉過兒請緩行以弊之，歡往往逗留，辭以河無橋，不得渡。。，。廣平馮道根說顯達曰：“均水迅急，易進難退；魏若守隘，則首尾俱急。。，。；正巧，劉遐邀請張到郡府，張率部曲十余人，直入劉遐的書房，捉住劉遐，斬首，郡中沒有人敢起來反抗。。，。　　[18]八月，丙辰，魏诏中外戒嚴。。，。

而如今，他憑借著楚地的強大兵力，其目的只不過是要滿足他自己的私欲。。，。在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。

至是流離外難，百不一存，衆乃服蔡興宗之先見。。，。樊文熾發動襲擊，攻破了胡小虎和崔珍玉的柵壘，擒獲了他們，並指使胡小虎到城下遊說和安，讓他早日投降。。，。蕭赜遣軍主桓敬等八軍據西塞，爲世隆聲援。。，。劉坦到任之後，選派能幹的吏員分赴十郡，發動民衆運送租米三十多萬斛，以便資助荊州和雍州的軍隊，由此糧食物資再也不缺乏了。。，。　　[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。袁的舅父蔡興宗對他說：“襄陽的星位不好，怎麽能去？”袁說：“白刃加于面前，不管什麽流箭射來都無法自救了。。，。？

窮治黨與，收陸睿等百余人，皆系獄，民間帖然。。，。”東陽公丕等曰：“皇太子雖聖德早彰，然實沖幼。。，。中書侍郎韓顯宗向孝文帝上書講陳了四件事情：其一，認爲：“我聽說陛下今年夏天輿駕出行，不是去巡視三齊，就是臨幸中山。。，。

後，征虜將軍勁之女；勸，烈之弟也。。，。；應之與慧文舍軍身戰，斫慧文八創，慧文斫應之斷足，殺之。。，。劉義宣自稱是都督中外諸軍事，命令自己手下人彼此之間全都稱名字而不稱官銜。。，。二月乙亥（十八日），耕種藉田。。，。肇怒，谮彜于魏主，坐沈廢累年。。，。　　敬宗以城陽王徽兼大司馬、錄尚書事，總統內外。。，。、

道成曰：“相與不肯；我安得辭！”乃下議，備法駕詣東城，迎立安成王。。，。；！　　[4]己醜，上幸國子學，親臨講肄。。，。　　寶寅行台郎中武功蘇湛，臥病在家，寶寅令湛從母弟開府屬天水姜儉說湛曰：“元略受蕭衍旨，欲見剿除，道元之來，事不可測，吾不能坐受死亡，令須爲身計，不複作魏臣矣。。，。源賀認爲：“如此一往一來，士卒疲憊不堪，無法長期保持鬥志。。，。李延孫將平定伊、洛地區作爲自己的責任，西魏朝廷認爲他的兵力不足，又委派李長壽的女婿、京兆人韋法保任東洛州刺史，配置數百名士兵來幫助李延孫。。，。、”乃奉隆之行州事，爲敬宗舉哀，將士皆缟素，升壇誓衆，移檄州郡，共討爾朱氏，仍受劉靈助節度。。，。

這是大家常見的事，事實已清楚證明不僅是一次了。。，。”勰然之，使福攻建安，建安戍主胡景略面縛出降。。，。元深准備帶兵到折敷嶺迎接前來投降的胡人，于謹告訴他：“破六韓拔陵的兵勢特別強大，他聽到乜列河等人來投降，必定領兵阻截，如果他先占據了險要地勢，便不容易抵擋。。，。　　[6]初，魏中尉李彪，家世孤微，朝無親援；初遊代都，以清淵文穆公李沖好士，傾心附之。。，。；

　　武衛將軍于景是于忠的弟弟，他策劃罷免元義，被元義貶爲懷荒鎮將。。，。漢上官皇後將廢昌邑，霍光，外祖也，親爲宰輔，後猶禦武帳以接群臣，示男女之別也。。，。　　或謂康絢曰：“四渎，天所以節宣其氣，不可久塞，若鑿東注，則遊波寬緩，堰得不壞。。，。劉英媛生性嫉妒，就在廢帝面前進讒言陷害王藻。。，。

嚴始欣擔心獲罪，便暗中前來梁朝請求投降，梁武帝派使者帶著诏書、鐵券、衣冠等賜予嚴始欣，結果使者被嚴恺所截獲，將其送到魏子建處。。，。、　　[8]壬午，東昏侯遣羽林兵擊雍州，中外纂嚴。。，。　　及魏主南伐，彪與沖及任城王澄共掌留務。。，。如果這四個城池不肯屈服，那麽青州、冀州雖然攻破，居民百姓回望劉，仍懷僥幸的心理。。，。、會高昌王麴嘉求內徙于魏，時孟威爲龍骧將軍，魏主遣威發涼州兵三千人迎之，至伊吾，佗汗見威軍，怖而遁去。。，。東南不賓，爲日已久，今天下戶口減半，未宜窮兵極武。。，。