[22]十二月，壬辰，魏遷社于內城之西。。，。朕今三載一考，即行黜陟，欲令愚滯無妨于賢者，才能不擁于下位。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；”使還鎮平城，曰：“留台庶政，一以相委。。，。

”乙卯（二十七日），元钊即位。。，。　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。允仁恕簡靜，雖處貴重，情同寒素；執書吟覽，晝夜不去手；誨人以善，恂恂不倦；笃親念故，無所遺棄。。，。；　　[17]丁亥（初七），北魏懷州平民伊祁苟自稱堯的後裔，在重山聚衆起兵制造叛亂，洛州刺史馮熙出兵把他們擊敗。。，。散騎常侍高聰與趙脩向來關系親密，但是他以同族人之身份討好巴結高肇，所以獨得幸免。。，。丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。

”潘嫔也哭著向孝明帝訴說：“元義不僅僅要害我，而且還將對陛下使壞。。，。秘書令李沖，雖然以他的才華受到賞識，但也是由于得到馮太後的私自寵愛的緣故。。，。地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。　　[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。蜀地險隘，鎮戍無隙，豈得虛承浮說而動大軍！舉不慎始，悔將何及！”不從，以淳于誕爲骁騎將軍，假李苗龍骧將軍，皆領鄉導統軍。。，。！”退三十裏，止宿，夜遣騎參候，叔寶果棄米車走。。，。

　　[23]辛未，柔然主遣使來聘，與上書，謂上爲“足下”，自稱曰“吾”，遺上師子皮褲褶，約共伐魏。。，。時出休于千秋門外，施木欄楯，使腹心防守以備竊發，士民求見者，遙對之而已。。，。西魏的獨孤信、李遠處在右面，趙貴、怡峰處在左面，交戰過程中都失利了；他們又不知道文帝與丞相宇文泰在哪裏，于是都扔下了自己率領的士兵先跑回來。。，。；、

裴叔業進退都失去憑借，只好逃跑。。，。既爲太孫，世祖有疾，又令楊氏禱祀。。，。國家危難而不加匡扶，責任就正在今天。。，。　　[2]辛亥（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、

宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。　　[3]诏吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。　　[16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。　　梁公納東昏余妃，頗妨政事，範雲以爲言，梁公未之從。。，。

”　　不久，丁文豪部隊得知劉休範已死的消息，稍稍後退打算解散。。，。北魏派遣中書舍人張文伯到達彭城，元法僧對張文伯說：“我想與你去危就安，你能從我嗎？”張文伯回答說：“我甯可死了去見孝崐文帝，怎麽能離棄忠義而跟你一塊叛逆呢！”元法僧便殺了他。。，。？！　　[13]積射將軍殷孝祖築兩城于清水之東。。。　　[36]初，海陵王之廢也，王太後出居鄱陽王故第，號宣德宮。。，。建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。

現在如果混雜起來，彼此情感會不融洽，打了勝仗都要爭功，打了敗仗便會互相推罪于對方，所以不必混雜在一起。。，。太子出居東宮二十多年，不蓄養樂工歌伎。。，。仇池鎮將穆亮認爲梁彌機侍奉北魏朝廷一向盡心謹慎，對宕昌國的滅亡非常同情。。，。劉順等始行，唯赍一月糧，既與相持，糧盡。。，。