爾朱榮命元天穆到洛陽，加封元天穆爲侍中、錄尚書事、京畿大都督兼領軍將軍，又任命行台郎中桑乾人朱瑞爲黃門侍郎兼中書舍人。。，。、武帝派遣主書趙景悅宣谕诏令，可以接受劉季連投降。。，。武帝诏令右衛將軍曹景宗督率各路軍隊二十萬援救鍾離。。。

　　[9]西魏丞相宇文泰想要改革當時的政治，采取有利于國家強盛、人民富裕的制度，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽想盡自己的才智能力，支持宇文泰的改革，裁減了多余的官員，設置了兩個令長，並且實行屯田，以便增加軍用開支。。，。、”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。候呂陵氏和大臣一同殺掉了伏跋，立他的弟弟阿那瓌爲可汗。。，。陳顯達率部入城，將士們爭相掠取城中的絹匹，因此沒有去追擊北魏逃兵。。，。于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。”太後深然之，诏榜尚書省門，募能獲謹者有重賞。。，。

”張弘策自己又對蕭懿說：“以你們兄弟二人的英武，天下沒有人能夠匹敵的，如果依據郢、雍二州，爲老百姓請命，廢去昏庸之主，另立聖明之主，確實易如反掌，不愁不能成功。。，。、　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。盧昶單人匹馬逃跑，丟棄了節傳、儀衛之具。。，。、

魏兵至師水，將救壽陽；聞琰已降，乃掠義陽數千人而去。。，。；　　甲寅（初十），北魏宣武帝患病，丁巳（十三日），在式乾殿病故。。，。　　並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。爾朱仲遠鎮滑台，表用其下都督爲西兖州刺史，先用後表，诏答曰：“已能近補，何勞遠聞！”爾朱天光之滅萬俟奴也，始獲波斯所獻師子，送洛陽，及節闵帝即位，诏曰：“禽獸囚之則違其性。。，。！

原先，新蔡太守席謙的父親席恭祖任鎮西司馬，被魚複侯蕭子響所殺。。，。今段乘驿甚急，止有兩函與行事兄弟，雲‘天虎口具’；及問天虎而口無所說，天虎是行事心膂，彼間必謂行事與天虎共隱其事，則人人生疑。。，。；回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。台遣軍主崔靈建等將萬余人自淮入海，夜至，各舉兩炬；魏師望見，遁去。。，。；

　　[19]丙寅（十六日），梁朝任命吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。　　[7]桂陽王休範之反也，使道士陳公昭作《天公書》，題雲“沈丞相”，付荊州刺史沈攸之門者。。，。　　北魏獻文帝拓跋弘治理國家勤勞辛苦，賞罰嚴明，對州、郡長官的挑選十分慎重，提拔廉潔官員，罷黜貪官汙吏。。，。、　　[26]冬，十月，王儉固請解選職，許之；加儉侍中，以太子詹事何戢領選。。，。；　　[35]戊戌，殺桂陽王铄、衡陽王鈞、江夏王鋒、建安王子真、巴陵王子倫。。，。、”府司馬宇文泰自告奮勇，請求出使晉陽，以便觀察高歡的爲人到底如何。。，。

爾朱世隆苦苦奏表，節闵帝不得已，只好命令有關部門審查上報。。，。郡、縣長的任職期限以三年爲限。。。、這一年，李延孫被他手下的長史楊伯蘭殺害，韋法保馬上指揮部隊占據了李延孫的營盤。。，。日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。　　癸醜（十九日），東昏侯委任豫州刺史陳伯之爲江州刺史、假節、都督前鋒諸軍事，命令他西擊荊、雍二州。。，。、　　[12]北魏東徐州刺史廣牧人斛斯椿一直依附于爾朱榮，爾朱榮死後，斛斯椿很恐懼，聽說汝南王元悅在東徐州的邊境上，于是便率領部衆放棄了東徐州投奔了元悅。。，。