蔡匡于是也就投降了，後燕王慕容垂殺掉了他，並且在他的營壘內大肆屠殺。。，。　　[22]庚戌，燕王垂至常山，圍翟成于行唐。。，。　　三月，辛巳（十三日），赫連昌被押解到平城，北魏國主拓跋焘在西宮爲赫連昌安排了客舍，房間裏的日常用具都跟皇帝使用的一樣，又把自己的妹妹始平公主嫁給他，給他常忠將軍頭銜，並封爲會稽公。。，。根又思戀東土，言于可足渾氏及曰：“今天下蕭條，外寇非一，國大憂深，不如還東。。，。

逸夫婦共載鹿車；子璋從數十騎，服飾甚麗，奉迎于道。。，。；瞻在家驚駭，謂晦曰：“汝名位未多，而人歸趣乃爾！吾家素以恬退爲業，不願幹豫時事，交遊不過親朋。。，。！慕容鎮克青州，鍾殺其妻子，爲地道以出，與高都公始皆奔秦。。，。遇不知，引兵至門，門不開；事覺，伏誅。。，。；高平山川險固，土田饒沃，可以定都。。，。

　　[17]八月，魏主遣冠軍將軍安颉督護諸軍，擊到彥之。。，。　　炳之留令史二人宿于私宅，爲有司所糾。。，。　　[11]劉宋文帝聽說梁州、南秦州刺史甄法護，統治不力，造成氐族和羌族部落對朝廷懷有二心。。，。、

　　[1]春季，正月，己亥（初三），劉宋文帝舉行親耕儀式，實行大赦。。，。玄谟曰：“彼，吾財也，何遽燒之！”城中即撤屋穴處。。，。！慕容熙等飛馬回城，來到城下，城上的人都扔下手中的武器，打開城門，把參與叛亂的人全部殺死，只有高和逃走，免于一死。。，。

　　[21]江州刺史庾悅以鄱陽太守虞丘進爲前驅，屢破盧循兵，進據豫章，絕循糧道。。，。初，超黨于桓氏，以父忠于王室，不令知之。。，。文成帝拓跋浚即位，古弼和張黎的見解與文成帝不合，二人被貶爲外都大官。。，。

　　[15]河西的胡人曹龍等人帶領部衆二萬多人前來進犯蒲子，西河胡人張外向他投降，推舉曹龍爲大單于。。，。劉浚沒有得到劉劭的消息，不知道事變成功與否，所以，情緒煩亂，不知幹什麽是好。。，。今陽平公，國之謀主，而陛下違之，晉有謝安、桓沖，而陛下伐之，臣竊惑之！”堅曰：“天下大事，孺子安知！”　苻堅的小兒子、中　山公苻诜最受寵愛，他也勸谏苻堅說：“我聽說國家的興亡，與對賢明之人的棄用相聯系。。，。！、我們的軍隊駐守城下長期進攻，後方糧秣就會供應接繼不上；把軍隊分散，四處掠奪，就會使本來集中的力量分散削弱，沒有辦法對付敵人。。，。；　　南安的各羌族部落一萬余人背叛了西秦的統治，共同推舉安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲盟主，焦遺拒絕。。，。、　　[4]涼公寢疾，遺命長史宋繇曰：“吾死之後，世子猶卿子也，善訓導之。。，。

遠矣哉！　　沈約論曰：蔡廓堅決不接受吏部尚書的職位，把不能全權作主，使自己的意志服從于他人看作是一種恥辱。。，。！去挑戰的騎兵未交戰就退逃，晉兵追擊，慕容宙率領埋伏的騎兵展開攻擊，晉兵戰死的很多。。，。西秦王乞伏熾磐遷都定連，率衆據城死守。。，。以前，你北邊與柔然汗國來往，西邊與赫連、沮渠和吐谷渾勾結，向東又與馮弘、高麗聯系，這些國家如今都被我消滅了。。，。、長孫嵩等皆曰：“彼若城守，以逸待勞，大檀聞之，乘虛入寇，此危道也。。，。

　　[4]平陽人舉郡降燕；燕以建威將軍段剛爲太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。。，。；司馬勳掠秦西鄙，涼秦州刺史王擢攻陳倉以應溫。。，。

　　先是，張熙說道濟粜倉谷，故自九月末圍城至十二月，糧儲俱盡。。，。慕容農考慮到後燕王慕容垂還未抵達，不敢擅自賜封將賞將士。。，。安定公超曰：“今資儲內竭，上下嗷嗷，雖使張、陳複生，亦無以爲策。。，。、如今作爲天下禍患的，只有胡、蜀二敵而已，蜀國雖然地勢險固，但力量比胡人軟弱，如果准備除掉他們，應該先攻打容易攻取的一方。。，。、然未嘗孤軍決勝，戎事恐非其長。。，。

丙申，至姑孰，以鎮惡爲振武將軍，與龍骧將軍蒯恩將百舸前發，裕戒之曰：“若賊可擊，擊之；不可者，燒其船艦，留屯水際以待我。。，。；楊玄才感到恐懼，親自趕到效外迎接。。，。興謂弘曰：“賊明日出戰，今夜必來驚我營，宜爲之備。。，。

弼言于興，無不從者，以所親天水尹沖爲給事黃門侍郎，唐盛爲治書侍禦史，興左右掌機要者，皆其黨也。。，。任命他的寵臣太子門大夫、南安人趙韶爲右仆射，太子舍人趙誨爲中護軍，著作郎董榮爲尚書。。，。、魏主怒，斬道盛等于都街，東宮官屬多坐死，帝怒甚。。，。