明帝屢次病危，于是就任命光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，並且秘密布置兵力，以便提防王敬則。。，。、不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。。，。、

”榮大悅，語自日中至夜半乃出，自是每參軍謀。。，。八月，卻鐵忽等人來到源子恭處投降，前後不到二十天發鄧平定了河州之亂。。，。若以應鍾爲宮，蕤賓爲徵，則徵濁而宮清，雖有其韻，不成音曲。。，。　　[29]天水百姓呂伯度，本來是莫折念生的同黨，後來又占據顯親這個地方抵抗莫折念生，接著因不能取勝，便跑去投靠了胡琛，胡琛任命他爲大都督、秦王，資助他兵力戰馬，讓他去攻打莫折念生。。，。、或勸之急追，之曰：“魯秀，骁將也；獸窮則攫，不可迫也。。，。；乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。

建康的人紛紛傳說裴叔業要反叛，裴芬之懼害被殺，又跑回壽陽去了。。，。已巳（二十三日），下令周奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。孝文帝又诏令：“代京人早先沒有姓族，雖然是功勳、賢士的後代，也與那些寒賤出身者沒有什麽區別。。，。、　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。

懿嬰城自守，軍主範絜先將三千余人在外，還救南鄭，英掩擊，盡獲之。。，。伏惟陛下獨決聖心，無取疑議；此期脫爽，並吞無日。。，。；殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？　　[7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。叛軍孔駐防吳興南亭，吳興太守王昙生到孔處商討事情。。，。

　　明帝事無巨細，必須躬親，要求很煩瑣，因此連下面各郡縣以及朝中六署、九府的日常事務，也必須全部向他報告，取得他的旨令才能辦理。。，。、青、冀兩州的刺史桓和入城增援，駐紮在東宮。。，。、

　　[8]蕭懿既去小岘，王肅亦還洛陽。。，。遷到關中而居的蜀人張映龍、姜神達攻打雍州，雍州刺史元義請求援救，一天一夜之間，連派九人去送信，都督李叔仁遲疑不去救援，楊昱說：“長安是關中的根本所系，如果長安失守，則大軍自然土崩瓦解，那麽留在這裏還有什麽好處呢？”于是，便與李叔仁進攻張映龍和姜神達，斬子姜神達，余黨們都跑散了。。，。？、　　[6]當初，侍中沈懷文幾次都因爲直言勸谏而惹怒了孝武帝。。，。　　戊子，诏以領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，帥衆討之。。，。、孝文帝說：“薛虎子肯定不會做出這種事來的。。。高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。

”此時，郢城沒有派兵追擊，逃散的士卒，又害怕遭到蠻族的劫殺，于是重新集結，約有兩萬人，跟隨沈攸之，折回江陵。。，。盧度世家門之內，詳和而有禮節，雖然時勢有時動亂有時安定，財産有的貧窮有的富有，但百口之家，心情歡快，苦樂共同承擔。。，。