孫堅在修複曆代皇帝的陵墓後，率軍回到魯陽。。，。用口不斷吐出濁氣，用鼻不斷吸進清氣，雖然可以使身體健康，卻不能連接折斷的骨骼。。，。　　操到酸棗，諸軍十余萬，日置酒高會，不圖進取，操責讓之，因爲謀曰：“諸君能聽吾計，使勃海引河內之衆臨孟津，酸棗諸將守成，據敖倉，塞轅、太谷，全制其險，使袁將軍率南陽之軍軍丹、析，入武關，以震三輔，皆高壘深壁，勿與戰，益爲疑兵，示天下形勢，以順誅逆，可立定也。。，。、”　　秀部分吏卒各隸諸軍，士皆言願屬大樹將軍。。，。

在郡縣官員的迫害下，鄧廣宗、鄧忠二人自殺。。，。、凡交通者皆坐免官，漢中太守獨不與焉。。，。納言馮常以六管谏，莽大怒，免常官。。，。然公卿大臣數有直言者，忠貞也；阿谀苟容者，佞邪也。。，。；張濟與楊奉、董承不相平，乃複與、汜合。。，。、

　　十一年（乙未、35）　　十一年（乙未，公元35年）　　[1]春，三月，己酉，帝幸南陽，還幸章陵；庚午，車駕還宮。。，。；、現在他竟挾持天子，對我來發號施令！”上書辭讓，拒絕接受。。，。！賓退，獨引肅合榻對飲，曰：“今漢室傾危，孤思有桓、文之功，君何以佐之！”肅曰：“昔高帝欲尊事義帝而不獲者，以項羽爲害也。。，。！、服役者因工程艱苦，作歌道：“漢德廣大，開辟荒蠻，渡越蘭倉，全爲他人。。，。正趕上靈帝駕崩，天下大亂，於扶羅便率領數千騎兵聯合白波叛軍共同攻擊郡、縣。。，。、

父親得到衣服，大怒說：“你有這樣的長官，怎麽忍心欺騙他？”催促他回去認罪。。，。？蘇正和聽說此事後，前去拜訪蓋勳，向他致謝。。，。

帝以複敢深入，希令遠征，而壯其勇節，常自從之，故複少方面之勳。。，。任尚派輕騎兵在丁奚城打敗了杜季貢。。。應當賜給他榮耀的官爵，以激勵將帥。。，。　　[14]冬季，十月，皇甫嵩與張角的弟弟張梁交戰于廣宗，張梁率領的黃巾軍骁勇善戰，皇甫嵩未能取勝。。，。而只有劉秀與範逡尊敬他，而桓譚則認爲他無以倫比，巨鹿人侯芭拜他爲師。。，。聖人能夠隨著時代的前進，而不斷改變制度和措施，然而，庸人卻苦于不知道隨著時代的變遷而改變自己的認識，以爲上古時代所采用的結繩記事的原始方法，仍然可以治理紛亂如麻的秦王朝；以爲舞弄紅色的盾牌和玉石制作的斧��幹戚之舞，足可以解除漢高祖受困的平城之圍。。，。；

黃祖用兩艘以生牛皮包裹的狹長的蒙沖戰船封鎖沔口，用粗大的棕繩捆住巨石，作爲碇石，固定船身。。，。桓帝忌諱陳蕃言辭激切，假托陳蕃推薦征召的官員不稱職，下诏免除陳蕃的官職。。，。異歸，謂父城長苗萌曰：“諸將多暴橫，獨劉將軍所到不虜略，觀其言語舉止，非庸人也！”遂與萌率五縣以降。。，。！

董承、楊奉等假裝與李等聯合，而暗中派出使者到河東郡去招請原白波軍的首領李樂、韓暹、胡才以及南匈奴右賢王去卑，全都各率部下數千騎兵前來，與董承、楊奉等合擊李等。。，。、王睿一向與武陵太守曹寅互不相下，揚言要先殺死曹寅。。，。戊子（二十九日），返回洛陽皇宮。。，。疏勒都尉黎說：“漢朝使者抛棄我們，疏勒必定再次被龜茲毀滅，我真不忍見漢朝使者離去！”于是拔刀刎頸自殺。。，。！桓榮召集全體學生聚會，擺出光武帝賞給他的車馬、印绶，說道：“我今日蒙此榮幸，是得力于對古書的鑽研，你們豈可不勉勵自己嗎！”　　[6]北匈奴遣使貢馬及裘，更乞和親，並請音樂，又求率西域諸國胡洛俱獻見。。，。！、

丁酉（初五），曹操上奏獻帝並得到批准，封大功臣二十余人，都爲列侯。。，。唯朱鲔辭不受；乃以鲔爲左大司馬，宛王賜爲前大司馬，使與李轶等鎮撫關東，又使李通鎮荊州，王常行南陽太守事。。，。；百姓倒在地上呻吟哀漢，無不捶胸哀痛。。，。

尚書仆射樂恢，刺舉無所回避，憲等疾之。。，。比弟漸將王在單于帳下，聞之，馳以報比。。，。公孫述派遣將領趙匡、田協助隗純。。。、

　　[18]鄧太後的母親新野君患病。。。黃祖收軍，回營後，對待甘甯還像過去一樣。。，。