男女裸露，自石頭至于東城，號泣滿道。。，。丁巳（初六），熊昙朗的首級被傳送到建康，他的家族全部被斬。。，。紹宗士卒十萬，旗甲耀日，鳴鼓長驅而進。。，。

從此獨孤皇後下決心要廢掉楊勇而立楊廣爲太子。。。莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。

劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。　　[10]侯景任命王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲尚書右仆射。。，。

　　不久，沙缽略可汗去世，隋朝爲他罷朝三天，以示哀悼，並派遣太常寺卿前去吊唁。。，。　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。臨湘早上被攻下，晚上我就上路。。，。”密得書甚喜，以示將佐曰：“唐公見推，天下不足定矣！”自是信使往來不絕。。，。！蕭循的部隊駐紮在巴陵等待截擊敵軍。。。

　　[2]己巳，隋主享太廟；辛未，祀南郊。。，。；　　[9]當初，文帝受周禅，只立了四親廟，而且是同殿異室而已。。，。　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。

　　薛嫔很得文宣帝寵愛，很久之後，文宣帝忽然想起她曾和高嶽通奸，無緣無故就將她斬首，然後把她的頭藏在懷裏，到東山去宴飲作樂。。，。”李軌相信了，征百姓建高台迎接玉女，花費很多勞力費用。。，。乙巳（十九日），北齊奪取了北周的汾州和姚襄城，只有郭榮所築的城得以保全。。，。叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。尋陽王蕭大心，政令所行，不出尋陽一郡之外。。，。”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。

文帝又令賀若弼登上皇帝的寶座同坐，賞賜給他布帛八千段，越級授予他上柱國，進封爵位爲宋公。。，。又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、　　[16]八月，癸卯，周遣使來聘。。，。尉遲運偶在門中，直兵奄至，手自阖門。。，。熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。

又敕仕門子弟常講習之，故齊人多曉法。。，。丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。　　[12]魏諸牧守共谒丞相泰，泰命河北太守斐俠別立，謂諸牧守曰：“裴俠清慎奉公，爲天下最，有如俠者，可與俱立！”衆默然，無敢應者。。，。！

　　[16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。今天如想堅守城池則儲存糧食的道路已經斷絕，想作戰則遺笑千古。。，。