再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；宇文亮的國官茹寬得悉了他的計謀，事先告知了韋孝寬，韋孝寬就暗中作了部署。。，。”雙方互相派遣使者，相互推讓了有五六次之多，處羅侯終于即位，這就是莫何可汗。。，。齊遣行台司馬恭與梁人盟于曆陽。。。

甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。　　[55]壬午（十五日），唐任命秦王李世民爲左武候大將軍、使持節、涼甘等九州諸軍事、涼州總管，原太尉、尚書令、雍州牧、陝東道行台等官職仍舊。。，。、”荊州刺史王思政卻認爲：“如果不抓住時機進取，後悔就來不及了。。，。侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。

　　[37]甲申（十四日），西魏安葬了安定文公。。，。其後功參佐命，望實俱重者，亦居此官，凡八人，曰安定公宇文泰，廣陵王欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，謂之八柱國。。，。　　[22]庚戌（十六日），北周國主封弟弟宇文元爲荊王。。，。

　　北周宣帝曾經隨便問鄭譯說：“我腳上被杖打的傷痕，是誰幹的？”答道：“事情的起因是烏丸（王）軌、宇文孝伯。。，。？、楊素趁突厥人沒有安置停當的時候，催促後面的隋軍騎兵追擊掩殺，大破突厥軍隊，將俘獲的人、畜都給了啓民可汗。。，。、南兖州刺史臨成公大連、湘東世子方等、鄱陽世子嗣、北兖州刺史湘潭侯退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等各還本鎮。。。、窦建德攻城很猛，棱要迎戰，崔履行堅決阻止了他。。，。淵目威等取狀視之，政會不與，曰：“所告乃副留守事，唯唐公得視之。。，。

述謂定興曰：“兄所作器仗，並合上心，而不得官者，爲長甯兄弟猶未死耳。。，。至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；

琳以北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，上亦以悉達爲征西將軍，各送鼓吹女樂。。，。其余南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羁縻之。。，。隋軍渡過黎江，林邑的士兵乘坐巨象，從四面八方攻來。。，。與上有布衣之舊，知上有大志，然負氣不服崐，常謂人曰：“會于盾鼻上磨墨檄之。。，。陽、暨二人家中本是小吏，考校文簿，絲毫不差；但都不識爲政大體，督責苛刻繁碎，聚斂從不滿足，使得官吏百姓怨聲載道。。，。；、

”庫狄顯安說：“陛下老說虛妄不實的話。。。及軌死，運懼，私謂孝伯曰：“吾徒必不免禍，爲之奈何？”孝伯曰：“今堂上有老母，地下有武帝，爲臣爲子，知欲何之！且委質事人，本徇名義，谏而不入，死焉可逃！足下若爲身計，宜且遠之。。，。？！

[7]齊主先使殿中尚書邢子才馳傳詣建康，與王僧辯書，以爲：“嗣主沖藐，未堪負荷。。，。從此以後太後常常把高俨安置在宮中，每次吃飯都親自先嘗一嘗，怕人毒死高俨。。，。今攝圖日勝，爲衆所崇；阿波不利，爲國生辱。。，。；劉武周圍城百余日，城中糧盡，校尉張倫殺陳孝意向劉武周投降。。，。如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。天元皇帝越來越昏庸暴虐，喜怒無常，曾無故責備楊皇後，想強加給她罪名。。，。

皇後乘翔螭舟，制度差小，而裝飾無異。。，。　　以子幹曉習邊事，丁巳，以爲榆關總管。。，。

宇文化及聽說王軌叛變，十分驚慌，從汲郡帶軍隊准備攻取汲郡以北各郡縣，他的將領陳智略率領一萬多嶺南骁果，樊文超率江淮排，張童兒率領千江東骁果，均投降了李密。。，。　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。又以台所給仗多不能精，啓請東冶鍛工，欲更營造。。，。文帝聽了很相信，楊勇最終還是沒有見到文帝。。，。這個孩子作爲臣子不能盡忠，作爲兒子又不能盡孝，爲人人憎恨痛罵，希望你趕快把他殺掉以昭示天下！”北周國主從邺城返回時，到了晉州，派高阿那肱等一百多人在汾水邊召傅伏來。。，。！

　　[19]癸亥，周主尊所生母李氏爲帝太後。。，。是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。