高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。蕭谌剛進入殿內時，侍衛將士們都操起兵器准備和他搏戰一場，蕭谌對他們說：“我的目標是他人，與你們無關，請你們不要亂動！”這些侍衛們向來屬蕭谌所管，因此都聽他的話，就不再准備抗拒了。。，。！

”　　[10]癸卯，魏主使太子如平城赴太師熙之喪。。，。　　武帝知道了情況，讓陳虎牙私下裏告誡陳伯之，又派人取代鄧繕而爲別駕，陳伯之既不聽告誡，也不執行撤換掉鄧繕的命令，上表武帝：“朱龍符骁勇不凡，鄧繕成績突出，朝廷所派遣來的別駕，特請任爲治中。。，。孝武帝正准備謀取關中地區，得到李虎欣喜萬分，任命他爲衛將軍，賜給他一大筆財物，派他到宇文泰那裏。。，。

卿所聞雲何？”坦之曰：“天下甯當有此，誰樂無事廢天子邪！朝貴不容造此論，當是諸尼姥言耳，豈可信耶！官若無事除此三人，誰敢自保！”直將軍曹道剛疑外間有異，密有處分，謀未能發。。，。？！　　[49]北魏孝文帝令後軍將軍宇文福測量規劃牧畜之地。。。戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。　　[2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、　　高肇遊說宣武帝，讓宿衛隊的頭領率領羽林虎贲監守各藩王的宅第，差不多把他們幽禁起來了，彭城王元勰再三勸谏不要這樣做，但是宣武帝根本不聽。。，。

　　[25]李崇槎山分道，出氐不意，表裏襲之；群氐皆棄楊靈珍散歸，靈珍之從減太半，崇進據赤土。。，。；己未，以桂陽王休範爲揚州刺史。。，。北魏又任命蕭寶寅爲尚書令，並歸還了他過去的封地。。，。這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。我研究過聲調本身，宮、商兩音應當低沈，徵、羽兩音應當輕清。。，。、”說完，蕭子良就拿出來呈上，大約有一百多張紙，言辭十分懇切直率。。，。

　　[29]南齊曲江公蕭遙欣愛好武事，明帝因爲自己的兒子尚且年幼，所以在內親中依靠蕭遙欣兄弟倆，在外戚中則倚仗皇後之弟西中郎彭城人劉暄，以及表弟太子詹事江。。，。劉昶賂宋降人解奉君于會刺殺僧朗，魏人收奉君，誅之；厚送僧朗之喪；放靈誕等南歸。。，。；　　西魏這次東伐，在關中地區留守的兵員很少，前前後後俘虜的東魏士兵都被分散在民間，他們一聽說西魏的部隊遭到了失敗，紛紛圖謀作亂。。，。以賀拔嶽爲泾州刺史，侯草陳悅爲渭州刺史。。，。　　[22]上遣甯朔將軍劉懷珍帥龍骧將軍王敬則等步騎五千，助劉討壽陽，斬廬江太守劉道蔚。。，。帝謂昶曰：“或言唯能是寄，不必拘門；朕以爲不爾。。，。；

現在天下紛亂，將軍奮而起兵，所向無敵，這是天意，不是靠人的力量所能達到的。。，。楊大眼勇冠軍中，率領一萬多騎兵來交戰，所向披靡，不可敵擋。。，。北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。東昏侯又喜好巫師，他的身邊人朱光尚詐稱說自己能看見鬼。。，。　　[35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。

李崇自己率衆攻打鹫硖，楊靈珍連戰而敗，逃走活命，李崇俘獲了他的妻兒，于是攻克了武興。。，。癸未，以竟陵王子良爲太傅；蠲除三調及衆逋，省禦府及無用池田、邸治，滅關市征稅。。，。；、今複任以元宰，總握機政；震主之聲，取罪必矣。。，。；　　夏季，閏五月，壬寅（初五），朝廷任命太宰劉義恭兼任太尉。。，。　　皇太後經常教訓劉昱，劉昱很不高興。。，。

張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。　　[15]冬季，十月，西魏將高敖曹、窦泰、莫多婁貸文的頭顱歸還給東魏。。，。、群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。　　接著，又任命裴邃爲豫州刺史，鎮守合肥。。，。武帝對蕭嶷極其友愛，凡在宮內歌舞飲宴，都允許蕭嶷按照元嘉時代的制度穿戴。。，。