于是，拓跋焘舉行大規模的狩獵，賞賜隨從的官員。。，。　　壬戌，玄司徒王谧與衆議推裕領揚州，裕固辭，乃以谧爲侍中、領司徒、揚州刺史、錄尚書事，谧推裕爲使持節、都督揚、徐、兗、豫、青、冀、幽、並八州諸軍事、徐州刺史，劉毅爲青州刺史，何無忌爲琅邪內史，孟昶爲丹陽尹，劉道規爲義昌太守。。，。、繼任的皇帝昏庸懦弱，不能很好地繼承先輩的傳統。。，。又立私論朝政之法，聽吏告其君，奴告其主。。，。所過郡縣，赤地無馀，春燕歸，巢于林木。。，。

　　[13]丙戌（十七日），北魏國主前去陰山。。，。赫連昌乘勝追擊，每天到城下搶掠，北魏的軍隊得不到糧秣，將領們深感憂慮。。，。　　初，王谧爲玄佐命元臣，玄之受禅，谧手解帝玺绶；乃玄敗，衆謂谧宜誅，劉裕特保全之。。，。；禿發檀在顯美對後涼呂松太守孟發動猛攻。。。等三五天稍稍好轉，再與你相見。。，。　　北涼國沮渠蒙遜襲擊酒泉，到達安珍。。，。

中領軍慕容拔對中常侍郭仲說：“大事馬上就要成功了，但是皇上卻無緣無故地自己驚恐，實在是太奇怪了。。，。　　最初，郝晷、崔逞，以及清河人崔宏、新興人張卓、遼東人夔騰、陽平人路纂等人都在前秦做官。。，。、

　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。前秦人稱鄧羌、張蚝都可力敵萬人。。。、刁氏素富，奴客縱橫，專固山澤，爲京口之患。。，。殺燕右仆射陳留悼王紹，生禽魯陽王倭奴、桂林王道成、濟陰公尹國等文武將吏數千人，兵甲糧貨以钜萬計。。，。、鎮惡入自平朔門，泓與姚裕等數百騎逃奔石橋。。，。　　[5]檀道濟等進至濟上，二十余日間，前後與魏三十余戰，道濟多捷。。，。

　　[9]燕主俊遣衛將軍恪討李犢，犢降，遂東擊呂護于魯口。。，。時江東王、謝諸族方盛，北人晚渡者，朝廷悉以伧荒遇之，雖複人才可施，皆不得踐清塗。。，。、今吾弱于吳、蜀而魏強于晉，不從其欲，將有危亡之禍。。，。、隨即又襲擊卑和部落，收降他們。。，。

以荊州刺史吳王垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、高車的各個部落非常震驚、恐慌。。。、李朗聞其家被誅，擁二千余戶以自固；及聞旱還，謂有內變，不複設備，留其子養守令支，自迎魏師于北平。。，。；溫解縛焚榇，送勢及宗室十余人于建康；引漢司空谯獻之等以爲參佐，舉賢旌善，蜀人悅之。。，。；　　[14]八月，魏國徐州刺史周成、兖州刺史魏統、荊州刺史樂弘、豫州刺史張遇前來向東晉投降，獻出了他們所占據的廪丘、許昌等城邑。。，。、　　太尉裕至洛陽，行視城塹，嘉毛之完葺之功，賜衣服玩好，直二千萬。。，。

　　興遺檀書曰：“今遣齊難討勃勃，恐其西逸，故令弼等于河西邀之。。，。盛謙不敢稱尊號，以長樂王攝行統制。。，。把那裏的三千多戶百姓強行遷往譚郊，派兒子乞伏審虔統帥二萬士卒築譚郊城。。，。

彼若果能北來，宜待其勞倦，秋涼馬肥，因敵取食，徐往擊之，此萬全之計也。。，。　　[5]北魏平北將軍尉眷，圍攻夏王赫連昌所在的上，赫連昌退到平涼據守。。，。

褚妃出來到另一間房子與二兄相見。。。　　[38]前秦王苻堅聽說呂光平定了西域，任命呂光爲都督玉門以西諸軍事、西域校尉。。，。、彭超是彭越的弟弟；邵保是郡羌的堂弟。。。；

　　[5]丙子（十五日），東晉授予皇帝的母親周貴人爲皇太妃，禮儀服飾仿照太後的規格。。，。文帝于是命令有關部門嚴密搜捕追查。。。