裕呼使者，開舫北戶，指河上魏軍以示之曰：“我語令勿進，今輕佻深入。。，。牢之不告秦長樂公丕，即引兵追之。。，。司馬劉牢之谏曰：“將軍，國之元舅；會稽王，天子叔父也。。，。；　　這時，豫州刺史南平王劉铄正鎮守壽陽，他派左軍行參軍陳憲代理汝南郡事務，駐守懸瓠。。，。賀讷走投無路，只好請求投降，並把部衆調遣到上谷，把自己的弟弟染幹送到中山去當人質。。，。魏主命宗正娥清、太仆丘堆帥騎五千略地關右。。。、

　　[21]桓溫派司馬勳幫助周撫在涪城討伐蕭敬文，殺掉了他。。，。我崐們不如私下裏釋放蓋吳的叔父，同時也赦免他們的妻子和孩子，讓他們自己去尋找蓋吳，這樣，我們一定會抓到蓋吳”。。，。

庚戌，魏洛陽、虎牢戍兵皆棄城去。。，。、苌夜引兵旁出以蹑其後，旦而候騎告曰：“賊諸營已空，不知所向。。，。我要自我決斷了！”　　群臣皆出，獨留陽平公融，謂之曰：“自古定大事者，不過一二臣而已。。，。！

　　[18]前燕王慕容俊派遣使者到涼州，與張重華相約共同攻打後趙。。，。　　[9]夏季，四月，劉裕回到京口鎮守。。，。

秋，七月，癸醜，诏以文德爲都督北秦·雍二州諸軍事、征西大將軍、北秦州刺史、武都王。。，。、楊桓投奔南涼的河西王禿發利鹿孤，禿發利鹿孤任命他爲左司馬。。，。勃勃又敗秦將張佛生于青石原，俘斬五千余人。。，。返回私宅後，崔浩又研究修身養性的方法。。，。”廓曰：“我不能爲徐幹木署紙尾！”遂不拜。。。！

若蒙明公之惠，使得就戮姑臧，死且不朽。。，。　　[10]代王徙居定襄之盛樂，務農息民，國人悅之。。，。他最近所作的人事任命，雖然不能說是公允恰當，但也不是什麽太大的過失。。，。秋季，七月，庚午（初三），庾翼故去。。，。　　[1]春季，正月，乙卯（十五日），北魏國主拓跋焘派遣永昌王拓跋健督率各路兵馬，趕赴遼西救援。。，。五月，後秦國主姚苌帶領大部隊前來迎戰，苻登擊退了他的進攻，並且斬殺了他的右將軍吳忠。。，。

興曰：“卿何以知其爲人？”邕曰：“勃勃奉上慢，禦衆殘，貪猾不仁，輕爲去就；寵之逾分，恐終爲邊患。。，。；？　　[14]西燕國主慕容永被包圍，局勢危急，派他兒子常山公慕容弘等人去向東晉雍州刺史郗恢求救，並奉獻一顆玉玺做爲進見之禮。。，。這一年，前燕國主慕容俊任命慕容霸爲使持節、安東將軍、北冀州刺史、鎮守常山。。，。、　　樂浪王慕容溫在中山，兵力很弱，四周則布滿了丁零人，分別占據著各城邑。。，。　　[12]乙亥，诏封仇池公楊盛爲武都王。。，。北魏的領將們考慮到，再向西深入恐怕會遇埋伏，所以都勸拓跋焘停止。。，。

胡睦及司空石璞、尚書令徐機、中書監盧谌等並將士死者凡十余萬人。。。、　　[9]五月，後燕國主慕容寶的兒子博陵公慕容虔、上黨公慕容昭，都因爲嫌疑而被逼自殺。。，。、”隆曰：“國有大難，主上蒙塵，且老母在北，吾得北首而死，猶無所恨。。，。　　[16]是歲，秦主興封其叔父緒爲晉王，碩德爲隴西王，弟崇爲齊公，顯爲常山公。。，。初，道規使遵爲遊軍，衆鹹以爲強敵在前，唯患衆少，不應分割見力，置無用之地。。，。

　　初，涼將姜紀降于河西王利鹿孤，廣武公檀與論兵略，甚愛重之，坐則連席，出則同車，每談論，以夜繼晝，利鹿孤謂檀曰：“姜紀信有美才，然視候非常，必不久留于此，不如殺之。。，。恭靖見秦王興，不拜，曰“吾不爲羌賊臣！”興囚之，恭靖逃歸。。，。！　　魯郡的五百多家百姓相聚起兵，歸附東晉，他們向褚裒求援，褚裒派部將王龛、李邁率領精銳士兵三千人去迎接他們。。，。、

毅怒，謂藩曰：“往以一時之功相推耳，汝便謂我真不及劉裕邪？投書于地，帥舟師二萬發姑孰。。，。？綽事沖如父，沖薨，綽嘔血而卒。。，。常據在葵谷打敗了李俨的軍隊，張天錫進軍駐紮在左南。。，。諸將請追之，曰：“侯辰等累世服役，有罪且當忍之。。，。　　[19]後秦歸義侯乞伏乾歸征伐仇池，被楊盛打敗。。，。

後秦人驚慌恐懼，有人幹渴而死。。，。衆將領都說：“現在盜賊黨羽已經潰散，只有蓋吳一人逃走了，他能逃到什麽地方呢？”陸俟說：“各位沒有看見過毒蛇嗎？不斬斷它的頭，它還能去傷害人。。，。？南燕靈台令張光勸南燕主超出降，超手殺之。。，。”宋王劉裕明白他的用意，也不再多說別的，直接問：“你需要多少人護送？”傅亮回答說：“數十人就足夠了。。，。？慕容垂又任命章武王慕容宙爲兖州、豫州兩個州的刺史，鎮守滑台；把徐州的居民七千多戶遷移到黎陽，並任命彭城王慕容脫爲徐州刺史，鎮守黎陽。。，。；、舸留一二人，對舸岸上立六七旗，旗下置鼓，語所留人：“計我將至城，便鼓嚴，令若後有大軍狀。。，。