前著作佐郎蕭引獨恬然，曰：“管幼安、袁曜卿，亦但安坐耳。。，。、　　[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。任命安德王高延宗爲相國、並州刺史，總轄山西的軍隊，對他說：“並州請兄長自己取走，我現在就要離開這裏！”高延宗說：“陛下應該替國家著想不要走。。，。！、蕭正德在北方時與徐思玉是知己，侯景于是便派徐思玉給蕭正德送去了一封書信。。，。”乃錄齊王攜皇甫诩從駕及前幸涿郡祠恒嶽時父老谒見者衣冠多不整，譴衡以憲司不能舉正，出爲榆林太守。。，。

世充按辔徐行，語之曰：“昔時天子深居九重，在下事情無由聞徹。。，。　　[12]庚申（初六），北周恢複佛、道二教，原來的和尚、道士誠心修行的，下令分別恢複其宗教徒身份。。，。、　　[23]丁酉，東魏主爲丞相歡舉哀，服缌，凶禮依漢霍光故事，贈相國、齊王，備九錫殊禮。。，。、”　　[4]突厥派他們的柱國康鞘利等人押送一千匹馬到李淵處進行交易，並答應發兵送李淵入關，人數的多少隨李淵定。。，。

尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。　　[36]丙子（十一日），陳武帝駕臨鍾山，祭祀蔣帝廟。。，。

每打斷一根肢體，田鵬鸾的話和臉色就愈加嚴厲，最後打斷了四肢而死去。。，。　　[16]癸醜（三十日），北周靜帝封其弟宇文衍爲葉王，宇文術爲郢王。。，。坐昭儀于帳中，謂帝曰：“有一聖女出，將大家看之。。，。”雄曰：“自古聖賢，文武不備而能成其功業者鮮矣。。，。先代之數，何常之崐有！”帝大悅，免彥之官。。，。！

　　[48]窦建德聞王世充自立，乃絕之，始建天子旌旗，出警入跸，下書稱诏，追谥隋炀帝爲闵帝。。，。又請求作劉太後的幹兒子，尊稱劉太後爲聖感皇太後。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。太翼曰：“是行恐銮輿不返！”帝大怒，系之長安獄，期還而斬之。。，。！　　辛亥（二十四日），侯景來到朱雀門浮橋的南面，太子命臨賀王蕭正德把守宣陽門，命東宮學士新野人庾信把守朱雀門，統率皇宮中的三千多名文武官員在浮橋北面安營紮寨。。，。王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐于姑孰，准備接受蕭淵明。。，。

”景入見于太極東堂，以甲士五百人自衛。。，。庚子（二十二日），羊鴉仁出奔到江西，將奔赴江陵，走到東莞時，強盜懷疑他帶著重金，攔擊把他殺死。。，。”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。自西苑引谷、洛水達于河；複自板渚引河曆荥澤入汴；又自大梁之東引汴水入泗，達于淮；又發淮南民十余萬開邗溝，自山陽至楊子入江。。，。；、　　密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。

護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。要是讓官吏都成爲王伽一類的人物。。。于是諸軍俱潰，不可禁止，將士奔還，一日一夜至鴨綠水，行四百五十裏。。，。宇文述勸炀帝巡遊江都，右候衛大將軍酒泉人趙才勸阻說：“如今百姓疲憊勞苦，國庫空竭，盜賊蜂起，禁令不行，希望陛下返回京師，安撫天下百姓。。，。

　　六月，甲辰（初一），北齊軍隊偷偷來到鍾山，侯安都與北齊將領王敬寶在龍尾交戰，軍中首領張纂在戰鬥中陣亡。。，。帝令牛弘創定儀注，既成，帝視之，曰：“茲事體大，朕何德以堪之！但當東巡，因致祭泰山耳。。，。！　　明日，複戰，泰爲中軍，中山公趙貴爲左軍，領軍若于惠等爲右軍。。，。劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。湘東王繹使霸先進兵取江州，以爲江州刺史。。，。