[16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。故永明之世，百姓豐樂，賊盜屏息。。，。

葭萌人任令宗因爲衆人心中都怨恨北魏，就殺了北魏晉壽太守，獻城投降了梁朝，百姓、獠人大部分都響應他。。，。、建康朝廷的勢力範圍，只剩下丹楊、淮南等幾個郡，而這幾個郡中又有很多縣起兵響應劉子勳，東線的反朝廷軍隊已到達永世。。，。、晏輕淺無防，意望開府，數呼相工自視，雲當大貴，與賓客語，好屏人清閑。。，。當時，找不到傳國玉玺，就問劉劭，劉劭說：“玉玺在嚴道育處。。，。

及至新亭，又拜江夏王義恭，曰：“天下屯危，禮異常日。。，。”　　孝武帝喜歡捉弄、侮辱手下臣屬們，從太宰劉義恭以下的大臣，沒有一個人沒被汙言穢語侮辱過。。，。、　　[20]冬，十月，丙寅，帝還建康。。，。且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。。，。

所以，不如稍微緩一步，重新思考下一步該如何辦。。，。寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。

　　[1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。”太官元日上壽，有銀酒槍，上欲壞之；王晏等鹹稱盛德，衛尉蕭穎胄曰：“朝廷盛禮，莫若三元。。，。；

　　蕭道成命吳興太守沈文秀爲督吳、錢塘軍事。。。、朝廷派遣一位都督統管各路軍隊的調遣布署，于冬末發兵，迄于春末，不過百日，一定能夠取得勝利。。，。冀州之北的州鎮都懷疑北魏朝廷有變故，定州刺史安樂王元诠把真實情況一一告訴他們，各州鎮才安心了。。，。”　　[20]九月，己亥，魏主聞宗殂，下诏稱“禮不伐喪”，引兵還。。，。

己未（十六日），垣曆生從南門出戰，他借此機會而棄槊投降了曹虎，但是曹虎命令人把他斬了。。，。僧達既恥且怨，所上表奏，辭旨抑揚，又好非議朝政，上已積憤怒。。，。

”又下令：“收葬義師，瘗逆徒之死亡者。。，。孝武以喜將數十人至縣，說誘群賊，賊即歸降。。，。

戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。他每升一次官，宣武帝就親自到他家去設宴慶賀一番，王公衆臣們也都要隨著一起去。。，。士子、商旅過荊州者，多爲所羁留；四方亡命，歸之者皆蔽匿擁護；所部或有逃亡，無遠近窮追，必得而止。。，。；、太尉司馬龐秀之從石頭城逃走，南去投奔討伐軍，劉劭軍中人心大爲震驚。。，。興宗與範義素善，收斂其屍，送喪歸豫章。。，。