[47]戊子（十八日），明帝立皇子蕭寶卷爲太子。。，。　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。賊並兵趣西城，城中無水，衆渴乏，有降者言慶雲、道洛欲突走。。，。、

　　及魏主南伐，彪與沖及任城王澄共掌留務。。，。　　[10]癸巳（二十日），劉劭把文帝安葬在長甯陵，谥號爲景皇帝，廟號爲中宗。。，。

　　侍中封隆之言于丞相歡曰：“斛斯椿等今在京師，必構禍亂。。，。孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。

”郁林王回宮之後，對徐龍駒說：“我想與蕭锵一起合計收拾掉蕭鸾，蕭锵不同意，而我獨自一人又不能辦到，那麽只好讓蕭鸾繼續專權一陣子了。。，。”然後，分別送給這些人一些金銀財寶。。，。

　　上又遣丹楊尹蕭順之將兵繼至，子響即日將白衣左右三十人，乘舴艋沿流赴建康。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。　　[16]初，上作同泰寺，又開大通門以對之，取其反語相協，上晨夕幸寺，皆出入是門。。，。各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、他縱馬馳騁得渴乏了，就從馬上下來，解下腰側挂的馬杓，盛水喝一通，又上馬狂奔而去。。，。

馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。

戊辰（初三），他的行蹤還是被軍主鄭俱兒發現，鄭俱兒舉箭便射，正中心髒，士卒們亂刀齊下，臧質的腸胃全都流了出來，和湖中的水草纏在了一起。。，。公以華山爲城，黃河爲塹，進可以兼山東，退可以封函谷，奈何欲束手受制于人乎！”言未卒，嶽執孝通手曰：“君言是也。。，。！時上黨王天穆軍于朝歌之南，穆紹、楊椿猶未發，而葛榮已滅，乃皆罷兵。。，。、

諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。右軍將軍丹陽人徐謇擅長醫術，當時他正在洛陽，元勰就急忙把他召來。。，。　　[14]上敦睦九族，優借朝士，有犯罪者，皆屈法申之。。，。東邊的人向來不操兵演武，所以官吏和老百姓們都擔驚受怕，四處奔散，有人勸太守蔡撙躲避一下，蔡撙不願意，他招募勇敢者關閉城門堅決拒守。。，。　　[10]劉宋南彭城平民高、和尚昙標用妖邪虛妄的語言胡言亂語，煽動人心，同殿中將軍苗允等人秘密勾結，陰謀叛亂，擁護高作皇帝。。，。、戍副高景謀叛，劉氏斬景及其黨與數千人，自余將士，分衣減食，勞逸必同，莫不畏而懷之。。，。

己未，遣使赍藥賜景文死，手敕曰：“與卿周旋，欲全卿門戶，故有此處分。。，。五品之外，又有二十馀州不知處所。。，。晏輕淺無防，意望開府，數呼相工自視，雲當大貴，與賓客語，好屏人清閑。。，。”魏主诏曰：“利建雖古，未必今宜；經野由君，理非下請。。，。；傅豎眼進入武興境內，轉戰三天，走了二百多裏，作戰九次都取得勝利。。，。