譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。諒自以所居天下精兵處，見太子勇以讒廢，居常怏怏；及蜀王秀得罪，尤不自安，陰蓄異圖。。，。；願明公正身以治天下，時和歲豐，通也受賜多矣，不願仕也。。，。是非曲直明擺著，我就不再自陳了。。，。”意謂向日平楊玄感，殺人尚少故也。。，。”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。

　　[3]秋，八月，丙戌，诏：“決死罪者，三奏然後行刑。。，。丞相宇文泰派遣典簽天水人趙昶前往清水告谕李鼠仁，各位酋長聚集在一起商議，有的人主張順從西魏，有的人持否定態度；那些不願順從的人想要殺掉趙昶，趙昶表情泰然自若，言辭語氣卻越來越嚴厲，李鼠仁覺悟過來，就和別的酋長各自帶領人馬向西魏投降。。，。；　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。

及爲並州總管，漸好奢侈，違越制度，盛治宮室。。，。　　十一月，己卯（初四），北齊後主到平陽。。，。行俨先馳赴敵，中流矢，墜于地；知節救之，殺數人，世充軍披靡，乃抱行俨重騎而還；爲世充騎所逐，刺槊洞過，知節回身捩折其槊，兼斬追者，與行俨俱免。。，。；去年進軍河陰，只如同用手拍打對方的後背，沒有扼住對方的喉嚨。。，。其後功參佐命，望實俱重者，亦居此官，凡八人，曰安定公宇文泰，廣陵王欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，謂之八柱國。。，。　　開府儀同三司段韶駐軍于渦水兩岸偷偷地順風縱火，侯景率領騎兵進入水中，從水中出來向後撤退，草被打濕以後，火便不再燃燒。。，。

宇文泰命令大行台度支尚書、領著作蘇綽寫了一篇《大诰》，宣讀給文武大臣們聽，勸誡大臣們勤于政事，西魏還下命令：“從今以後，文章都要按照這種方式來寫。。，。、”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。郝瑗對薛舉說：“現在唐兵剛剛戰敗，關中騷動不安，應當乘勝直接攻取長安。。，。高祖下诏說：“近世以來，時運變革更新，以前朝代的皇帝宗族，沒有不被殺戮除滅的。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、　　[1]春季，正月，癸未（初四），北周國主去同州；辛卯（十二日），去河東涑川；甲午（十五日），再回同州。。，。；

韶有謀略，得將士死力，出總軍旅，入參帏幄，功高望重，而雅性溫慎，得宰相體。。，。蕭大臨說：“張彪如果成功，並沒依靠我的力量；如果他遭到挫敗，卻可以以我不中用爲由來自我開脫責任。。，。；　　梁武帝既然沒有采納侯景的意見，與東魏友好往來，和睦相親，這以後，侯景寫給梁武帝的奏折態度漸漸不恭傲慢起來。。，。”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。周人于峽口南岸築安蜀城，橫引大索于江上，編葦爲橋，以度軍糧。。，。

帝亦常慮生變，所給左右，皆以老弱，備員而已。。，。處羅多居烏孫故地，撫禦失道，國人多叛，複爲鐵勒所困。。，。公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。　　[3]丁酉，徙河南王昭爲晉王。。，。

同縣孫安祖亦以骁勇選爲征士，安祖辭以家爲水所漂，妻子餒死，縣令怒笞之。。，。’在平定陳國之後，賀若弼就急忙索要內史令，又索要仆射等官職。。，。