代王侑遣虎牙郎將宋老生帥精兵二萬屯霍邑，左武侯大將軍屈突通屯河東以拒淵。。，。章華郁郁不得志，于是上書盡力谏诤，大略說：“以前，高祖武皇帝南面平定百城，北面誅滅了叛逆的侯景；世祖文皇帝東面平定了吳興、會稽地區，西面打敗了王琳；高宗宣皇帝收複了淮南，拓地千裏。。，。；、曹珍曰：“久聞圖谶李氏當王；今軌在謀中，乃天命也。。，。；甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。

”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、　　[37]隋朝任命上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。”文帝聽了楊素的讒言和诋毀之詞，對楊勇更加猜疑了。。，。

林士弘懷疑他，讓他在南塘上紮營。。，。國家倉粟以備不虞，豈可散之以飼羸弱！仆射苟悅人情，不爲國計，非忠臣也。。，。！　　[10]三月，癸巳（初二），東魏任命太尉襄城王旭爲大司馬，任命開府儀同三司高嶽爲太尉。。，。　　[27]長社城中無鹽，人病攣腫，死者什八九。。，。徽遣人微勸彥歸朝，彥不從；徽又使贊成其留計；彥信之，遂來至館。。，。；

　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。霸道喜遊俠，食客常數百人，及群盜起，遠近多往依之，有衆十余萬，號“阿舅賊”。。，。

　　[27]庚申，齊主將西巡，百官辭于紫陌，帝使騎圍之，曰：“我舉鞭，即殺之。。，。　　[11]炀帝大規模地檢查了軍用器械，他稱贊器械、铠甲的精美，宇文述趁崐機說：“這都是雲定興的功勞。。，。、

丙辰，軌令修仁集諸胡，軌結民間豪傑，共起兵，執虎贲郎將謝統師、郡丞韋士政。。，。、　　[7]炀帝沒有一天不在營建宮室，兩京以及江都，苑囿亭殿雖然很多，時間久了炀帝仍非常感到厭倦，每次遊玩，左顧右盼，覺得這些宮殿苑林都沒有中意的，不知道什麽是好。。，。西軍又以艦載薪，因風縱火，俄而風轉，自焚，西軍大敗。。，。　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。

然能移主上意者，唯楊素耳，素所與謀者唯其弟約。。，。”又說：“您自立爲王恐怕未必能成功，要是擁立此人，事情就沒有辦不成的。。，。　　丞相歡多在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之，皆歡之親黨也，季以朝政，邺中謂之四貴，其權勢熏灼中外，率多專恣驕貪。。，。、

炀帝派騎兵追趕，殺了他，但仍然不斷有人逃跑，令炀帝很頭痛。。，。　　歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。在後梁國蕭氏被廢除以後，文帝任命原後梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！每當在武成帝身邊侍候，說話和動作極其卑鄙下流；夜以繼日，毫無君臣之禮。。，。；

有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下爲己任；蘇威、楊素、駕若弼、韓擒虎皆所推薦，自余立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，之力也。。，。；、　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。玉壁城上原來就有兩座城樓，韋孝寬讓人把木頭綁在樓上接高，讓它的高度常常高于東魏堆的土山，以抵禦東魏的進攻。。，。

　　[2]二月，丙辰，收天下兵器，敢私造者坐之；關中、緣邊不在其例。。，。；、庚信手中的甘蔗隨著弓弦的響聲墜落到了地上。。。侯景披著铠甲在城下親自督戰，王僧辯身系绶帶、坐著轎子，奏著鼓樂，吹吹打打地巡視守城將士。。，。、己醜（初八），王仁恭正坐在廳堂處理政事，劉武周上堂谒見，劉的黨羽張萬歲等人隨劉武周入廳堂，登上台階殺死王仁恭，持王仁恭的首級出來示衆。。，。

裴矩誇張地說：“西域有很多珍寶，吐谷渾容易被吞並。。，。及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。　　帝每于禁中見護，常行家人禮，太後賜護坐，帝立侍于旁。。，。