二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。　　[3]二月，甲寅，隋王始受相國、百揆、九錫，建台置官。。，。、”又說：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。

　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。于是鄭譯又在七個音級之外增加一個音級，稱作應聲，並把演奏的方法寫成文章宣示朝廷。。，。

山東發生水災、饑荒，道路上都是屍體。。，。、”北齊後主便帶馮淑妃向北退走。。。　　戊午，淵帥諸軍圍河東，屈突通嬰城自守。。，。

所爭者死，非獨爲國，各宜勉之！”遲明，引兵薄密。。，。！　　[20]夏季，四月，甲辰（初一），西魏把魏文帝安葬在永陵。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。

三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。

丙申，制：“五百家爲鄉，置鄉正一人；百家爲裏，置裏長一人。。，。；通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！　　王威、高君雅看到李淵大肆招兵，懷疑李淵有不軌之圖，就對武士說：崐“長孫順德、劉弘基二人都是逃避征役亡命的三侍之官，罪該處死，怎麽能統兵？”他們打算把長孫順德、劉弘基收審。。，。？、诏遣長孫晟複還大利城，安撫新附。。，。豫章太守周敷獨先入朝，進號安西將軍，給鼓吹一部，賜以女妓、金帛，令還豫章。。，。、索斷，糧絕，因縱兵攻安蜀城，下之。。，。

聲言拒任約，且雲迎邵陵王還江陵，授以湘州。。，。　　北周人聽到王琳東下進犯陳朝的消息，乘機派都督荊、襄等五十二州諸軍事及荊州刺史史甯帶兵數萬人乘虛襲擊郢州，孫環繞城牆設防線而固守。。，。、乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。

　　[4]魏將王雄取上津、魏興，東梁州刺史安康李遷哲軍敗，降之。。，。、　　[9]乙卯（二十一日），離石郡的胡人劉苗王率衆造反，他自稱天子，擁有部衆幾萬人，將軍潘長文率兵討伐劉苗王，但未能獲勝。。，。蕭圓照的軍隊抵達巴水時，蕭繹授給他信州刺史之職，命令他駐紮在白帝城，不許他繼續東下。。，。左親衛窦琮是窦熾的孫子，他也逃亡在太原，因平時與李世民不和，常常自己生疑。。，。甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、