諸將欲退，農曰：“丁零非不勁勇，而翟真懦弱，今簡精銳，望真所在而沖之，真走，衆必散矣，乃邀門而蹙之，可盡殺也。。，。　　[20]是歲，河西王蒙遜奉表稱藩，拜涼州刺史。。，。　　[10]諸軍攻，治三攻道：張永等當東道，濟南太守申坦等當西道，揚武司馬崔訓當南道。。，。　　九月，前秦王苻堅任命梁熙爲涼州刺史，鎮守姑臧。。，。北魏國主派遣殿中尚書任城公拓跋乞地真率軍抗擊，臧質等人迎擊並殺了拓跋乞地真。。，。安欲避之，會秦王堅來求救，安乃請自將救之。。，。

三齊地方的英才俊傑，希望得到一個聖明的君主，擁戴他在世上建立宏偉的功業，已經有很長時間了。。，。在勢要，好作威福，諸將破敵，所得財物皆與分之。。，。　　[19]曹龍向北魏請求投降，把張外抓住，送往北魏。。，。

荊州刺史桓石民遣將軍晏謙擊弘農，下之。。，。方明夜缒而上，道濟爲設食，涕泣不能食。。，。

燕軍乘勝追擊，于是攻克宇文氏的都城。。，。　　苟苌之伐涼州也，遣揚武將軍馬晖、建武將軍杜周帥八千騎西出恩宿，邀張天錫走路，期會姑臧。。，。、

孫伏都說：“李農等人造反，眼下已在東掖門，我想率領衛士討伐他，特地先來禀告您。。，。”段業于是讓索嗣去代替李做敦煌太守，命令他帶著五百名騎兵上任。。，。　　[25]十二月，北涼河西王沮渠蒙遜、吐谷渾可汗慕容慕都派使臣往劉宋進貢。。，。、郁久闾吐賀真認爲拓跋那士卒人數少卻很頑強，懷疑援助拓跋那的主力大軍將要來到，因此，撤去包圍，連夜率軍離開。。，。禿發烏孤十分勇武雄健，胸懷大志。。，。

禿發利鹿孤不接受沮渠奚念，說：“沮渠奚念年紀太小，可以把沮渠派來。。，。是歲，東鄉君卒，公私鹹謂赀財宜歸二女，田宅、僮仆應屬弘微。。，。、

　　[25]辛已，立皇子德宗爲太子，大赦。。，。　　[14]丁未（初一），東晉又調任吳郡太守王爲尚書右仆射。。，。

呂光發起攻擊，抓獲了他們，責備索泮說：“我接受诏令平定西域，而梁熙卻斷絕我的歸路，這是朝廷的罪人，你爲什麽要依附他呢？”索泮說：“將軍接受诏令平定西域，並沒有接受诏令搞亂涼州，梁公有什麽罪過而將軍殺了他？我只是苦于力量不足，不能爲君父報仇，怎麽肯幹像叛逆的氐人彭濟那樣的事情呢！主滅臣死，這本來就是千古不變之理。。，。？！如今你們毫無德行，反而陰謀叛國，道義何在！”于是就殺了劉及劉去斤。。，。！　　秦魯公紹遣長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方帥衆二千屯河北之九原，阻河爲固，欲以絕檀道濟糧援。。，。、　　[20]南燕國主慕容備德，在延賢堂宴請文武大臣們，酒喝得最痛快、情緒最高漲的時候，他對大臣們說：“朕可以和自古以來的什麽等級的君主相比？”青州刺史鞠仲回答說：“陛下是中興國運的聖明君主，當然與夏朝的少康帝、漢朝的光武帝是一樣的了。。，。？、

不如乘他們剛剛到達，營地和戰陣都沒有建立，我們主動挑戰，定能成功。。，。以中書侍郎張恂等爲諸郡太守，招撫離散，勸課農桑。。，。　　甲申（二十日），北魏軍隊攻克中山，後燕的王公貴族、文武官吏以及士卒人等投降的有二萬多人。。，。、　　桓溫派建威將軍檀玄攻打湖陸，攻了下來，擒獲了前燕甯東將軍慕容忠。。，。

現在我們逃散的士兵回來的還有幾萬，應該把國庫中的金銀布匹等全部拿出來引誘他們，讓他們再去決一死戰。。，。　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政殘酷暴虐，治中、別駕以及州內的豪強大族，只要說話不合他的心意，就在座位上命令將他們斬首示衆，有時則親自把他們射死。。，。、”堅大悅，命整書之以爲酒戒，自是宴群臣，禮飲而已。。，。初，毛之雖爲劉毅僚佐，素自結于裕，故裕特宥之。。，。

　　[3]西秦征西將軍乞伏孔子等大破匈奴部落酋長契汗禿真的軍隊，俘獲男女共二萬人，牛羊五十余萬頭。。，。”苌曰：“苻登衆盛，非旦夕可制；登遲重少決，必不能輕軍深入。。，。；張重華將宋秦等帥戶二萬降于趙。。。