[19]五月庚午（初三），司空南平王蕭恪等人又勸蕭繹即帝位，湘東王蕭繹還是不接受，派侍中豐城侯蕭泰去拜谒祖先陵墓，重新修複宗廟神社。。，。宣帝對公卿們說：“朕的主意已經決定，你們可以共同推舉元帥。。，。

現在我們有幸取得了輝煌的勝利，這是上天給予我們的好機會，不能夠失去，我們應該乘勝追擊他們。。，。孝琰嘗謂曰：“公是衣冠宰相，異于余人。。，。現在捍衛和支持朝廷的人還少，皇子年幼，凡是宗族，都受到恩寵扶植。。，。　　[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。熊昙朗逃入村莊之中，村民把他殺了。。，。

留守官虎贲郎將趙什住等人無法抵禦，只有虎贲郎將雲陽人羅藝獨自出戰，前後擊敗的賊人很多，羅藝的威望日重，趙什住等人暗中嫉妒羅藝。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；淵明，懿之子；會理，續之子也。。，。；”上曰：“昔漢光武與嚴子陵共寢，子陵加足于帝腹。。，。壬子，景夜至壽陽城下；韋黯以爲賊也，授甲登陴。。，。；

二歲之後，不複以國賦與述，述大恨之。。，。江南父老素聞擒虎威信，來谒軍門者晝夜不絕。。，。

甲辰，诏曰：“坤儀比德，土數惟五，四太皇後外，可增置天中太皇後一人。。，。如果論地位、資格，柳仲禮在我下面，如果論年齡大小，他也比我年少。。，。、

複太皇太後爲皇太後，皇太後爲文皇後；立妃柳氏爲皇後，世子叔寶爲太子；封皇子叔陵爲始興王，奉昭烈王祀。。，。；劉武周與王仁恭的侍女私通，他恐怕事情泄露，就圖謀作亂，先揚言說：“如今百姓饑馑，僵屍滿道，而王府君關閉糧倉不肯赈濟撫恤百姓，這難道是爲民父母應作的嗎？”大家都極爲憤怒。。，。？

突厥嘗寇邊，高祖使諒禦之，爲突厥所敗；其所領將帥坐除解者八十余人，皆配防嶺表。。，。；慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。

臣知道陛下不能割慈忍愛，所以就不敢說話了。。，。從今以後，禁止任何人再提及封禅之事。。，。　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。文帝又诏令在太常寺設置清商署負責掌管樂師和樂器。。。

迪性質樸，不事威儀，居常徒跣，雖外列兵衛，內有女伎，繩破篾，傍若無人，讷于言語而襟懷信實，臨川人皆附之。。，。　　[13]壬辰（疑誤），北齊武成帝去晉陽。。，。