茹法亮頗爲上所責怒，蕭順之慚懼，發疾而卒。。，。臧質又擅自動用湓口和鈎圻糧倉裏的糧食，因此，朝廷多次調查追問臧質這一事件，雙方漸漸相互猜忌對立起來。。，。

邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。沈攸之把錢溪送來劉胡士卒的耳朵、鼻子，送給濃湖守軍，袁異常驚駭恐懼。。，。、　　[10]秋，七月，己醜，魏主如靈泉池，遂如方山；己亥，還宮。。，。；這一機會已經失去了，所以不如求救于北魏，與他們聯合起來，尚且不失爲上策。。，。粲謂最曰：“我不失忠臣，妝不失孝子！”遂父子俱死。。，。！

雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。武帝下诏，命令公卿和八座在一起討論、修正，由竟陵王蕭子良總攬全局。。，。、　　[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。　　[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。

　　[15]甲戌（二十一日），朝廷將南豫州的治所遷移到于湖。。，。庚辰（二十九日），任命蕭道成爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。上次你們的軍隊深入我邊境，騷擾掠奪我邊民，我只好命令將士們加以抵抗，這也是盡職盡責，如果你能反過來想一想，就不應該對我加以指責。。，。

北魏用對待敵對國家使節的禮節接待了柔然使者。。。裴叔業見北魏軍隊來的人多勢衆，就在夜間領兵撤退，到了第二天，裴叔業手下的士卒們蜂擁逃潰，北魏軍隊追擊而進，南齊士兵傷亡不可勝數。。，。”時都督高歡勸榮稱帝，左右多同之，榮疑未決。。，。’且雍州士銳糧多，蕭使君雄姿冠世，必非山陽所能敵。。，。　　後來，又有一位宦官在馮太後面前陷害孝文帝，馮太後聽後，下令打了孝文帝幾十大棍，孝文帝默默地忍受，而沒有辯解、申述理由，馮太後去世以後，也不再追究。。，。、

　　秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。嘗見虎在窮谷中，榮令十余人空手搏之，毋得損傷，死者數人，卒擒得之，以此爲樂，其下甚苦之。。，。