蕭子懋因計謀未成，就去了尋陽。。，。沈慶之把軍營移到了白土，該地距離廣陵城有十八裏。。，。　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。源子雍行走幾日，遭到了胡人頭領曹阿各拔的阻擊，被曹阿各拔擒拿。。，。

元法僧到了建康，梁武帝特別寵待他；元略厭惡元法僧的爲人，與他說話時，從來沒有笑過。。，。；朏固陳本志，不許；因請自還東迎母，許之。。，。；”東陽公丕等曰：“皇太子雖聖德早彰，然實沖幼。。，。

如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。

伏惟明大王殿下，天挺將聖，四海歸仁，是以皇上發德音，以大王爲儲副。。，。”孝文帝說：“北方人習慣留戀于舊有的生活方式，那時，他們一定會驚恐騷動起來，怎麽辦？”拓跋澄回答說：“不平凡的事，原來就不是平凡的人所能做得了的。。，。？胡太後多次含蓄地暗示谷士恢，想把他調爲地方官，但谷士恢受孝明帝寵幸，不願離開京城，于是胡太後便羅織罪名將他殺了。。，。衆敬聞之，怒，拔刀斫柱曰；“吾皓首唯一子，不能全，安用獨生！”十一月，壬子，魏師至瑕丘，衆敬請降于魏。。，。；！于烈派遣直叔孫侯率領虎贲三百名去抓捕元禧，元禧知道之後，從洪池東南逃跑，跟隨的僮仆不過幾人。。，。

士子、商旅過荊州者，多爲所羁留；四方亡命，歸之者皆蔽匿擁護；所部或有逃亡，無遠近窮追，必得而止。。，。；、　　[28]己亥（初八），北魏立于氏爲皇後。。，。悅性猜忌，既敗，不聽左右近已，與其二弟並子及謀殺嶽者七八人棄軍迸走，數日之中，桓往來，不知所趣。。，。

戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。　　[10]甲子（初八），北魏開通了斜谷舊道。。，。既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。　　太子宴朝臣于玄圃，右衛率沈文季與褚淵語相失，文季怒曰：“淵自謂忠臣，不知死之日何面目見宋明帝！”太子笑曰：“沈率醉矣。。，。！

”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。”　　[33]初，漢歸義侯勢之末，群獠始出，北自漢中，南至邛、笮，布潢山谷。。，。、或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。

　　[10]三月，丁酉朔，以侍中西昌侯鸾爲郢州刺史。。，。　　宇文泰率領軍隊向隴地進發，留下兄長的兒子宇文導以都督的身份鎮守原州。。，。”二王出，賜後辭訣；後再拜，稽首涕泣。。，。；沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。甄琛、王顯監罰，先具問事有力者五人，叠鞭之，欲令必死。。，。、楊昱是一位忠臣，爲什麽要殺掉他呢！除楊昱之外，其他人任你們處置。。，。！

夏，四月，庚子，以繼爲太保，侍中如故，繼固辭，不許。。，。”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。

二月，乙醜，增置鎮、衛將軍以下爲十品，凡二十四班；不登十品，別有八班。。，。；、　　義宣移檄州郡，加進位號，使同發兵。。，。

先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。　　[14]三月甲子（初一），北魏孝明帝诏告天下將西征，朝廷內外戒嚴。。，。如果騷亂了涼州，那麽關中百姓就無法安心生活。。，。周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。