衡臨死大言：“我爲人作何等事，而望久活！”監刑者塞耳，促令殺之。。，。！武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。。。、癸卯，淵明入建康，望朱雀門而哭，逆者以哭對。。，。自馀王克、無羅及侍中殷不害、太常周弘正等，景從人望，加以尊位，非腹心之任也。。，。、

”炀帝不高興，蘇威就退了出來。。，。如果對方要出兵交戰，那沒有十萬以上兵馬，是不夠成爲我們的敵手的。。，。江陵之陷也，永嘉王莊生七年矣，尼法慕匿之，王琳迎莊，送之建康。。，。　　[35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。

　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。”盧楚等人都認爲說得對，便任命蓋琮爲通直散騎常侍，攜帶敕書賜予李密。。，。

楊堅任命鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬。。，。　　[8]三月，乙醜朔，日有食之。。，。致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！　　[14]閏月，乙亥，周主立妃楊氏爲皇後。。，。

　　[5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。侯景捉住了張恃顯，很快又放了他。。，。

　　[12]上不豫，台閣衆事，並令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共決之。。，。、況且您已經做了天子，何必又自己貶黜自己呢！如果您想以小事大的話，就請依照過去梁朝蕭服從魏朝的那種做法吧。。，。！且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。

　　[5]初，帝微時，與滕穆王瓒不協。。，。太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲也向楊堅勸進。。。、　　[2]诏毗陵通守路道德集十郡兵數萬人，于郡東南起營苑，周圍十二裏，內爲十六離宮，大抵仿東都西苑之制，而奇麗過之。。，。　　又殺上大將軍王興，上開府儀同大將軍獨孤熊，開府儀同大將軍豆盧紹，皆素與憲親善者也。。，。他兒子幾天沒有吃的，就到王熟人家，最後被人抓住。。，。

吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。。。不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。　　庚子（十四日），前南兖州刺史、南康王蕭會理，前青冀二州刺史、湘譚侯蕭退，西昌侯的嫡長子蕭率領合起來數量爲三萬的人馬來到馬洲。。，。、　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。當初，斛律羨時常爲一家權勢太大而懼怕，曾經上表請求解除自己的職務，後主不許。。，。

　　[30]這一年，後梁的華皎將去北周，經過襄陽時，對衛公宇文直說：“梁主已經失去江南的一些郡，百姓少而國家貧窮；朝廷的興亡繼絕，理應加以資助，希望能借幾個州的地方幫助梁國。。，。；沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。以您的雄才大略，兵馬的精良，可以席卷東西二京，誅滅暴君，隋氏完全可以滅掉！”翟讓向李密推辭說：“我輩身爲群盜，旦夕都在草叢之間偷生，你所說的，不是我輩所能想到的。。，。！　　[4]齊南安城主馮顯請降于周，周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之，遂據南安。。，。及其對陳，先令一二百人赴敵，陷陳則已，如不能陷而還者，無問多少，悉斬之；又令二三百人複進，還如向法。。，。；正逢連續大雨，李淵無法進軍，他派遣府佐沈叔安等人率領老弱病兵返回太原，每運一個月的糧食來。。，。

加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。　　[24]王德仁既殺房彥藻，李密遣徐世討之。。，。還有，元妃突然暴死，外面議論紛紛，這對于太子，不是好名聲。。，。

　　[5]甲子（二十四日），唐高祖任命陳叔達爲納言。。，。　　[26]齊丞相演以王儒緩，恐不允武將之意，每夜載入，晝則不與語。。，。我只從人事方面來預料，覺得符命征兆已定。。，。對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。