仍舊立劉蠡升的孫子劉沒铎爲君主，稱聖武皇帝，改年號爲石平。。，。楊玄感圍困東都時曾開倉赈濟百姓，凡是接受過赈濟糧米的百姓都被坑殺在東都城南。。，。　　[7]朱粲有二十萬人，在漢水、淮河之間剽掠，遷徒沒有規律，每攻破一個州縣，還沒有吃盡該州縣積聚的糧食，就又轉移，將離州縣時，把州縣其余的物資全部焚毀；又不注重農業，餓死的老百姓堆的像山那樣高。。，。；、　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、

　　[13]六月，甲申，隋遣使來吊。。，。窦建德對孫安祖說：“文帝時，國家富庶強盛，他征發百萬之衆去討伐高麗，尚且被打敗，如今水澇成災，百姓窮困，加上過去西征吐谷渾，去的人沒能回來，國家的瘡痍未崐平複，皇上不知體恤百姓饑苦，仍然要發兵親自征討高麗，天下必定大亂。。，。

　　甲子，南谯太守徐克石梁城。。，。戊辰，遣使請和于隋，歸其胡墅。。，。叔慎坐于射堂，招合士衆，數日之中，得五千人。。，。

僧度勸之奔齊，會霸先使記室濟陽蔡景曆南上，說令降，詣阙歸罪，霸先爲之誅侯平。。，。泰任總百揆，督中外諸軍；欣以宗室宿望，從容禁闼而已。。，。；綸因使者暫通，上雞子數百枚，上手自料簡，哽咽。。，。北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。

羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。

王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。這個人罪過顯露，惡貫滿盈，無所依托，又把金陵作爲逃亡之處，將江南作爲寄身之地，以甜言蜜語和謙卑的禮節，想在梁朝找到立身之地，他的那些虛假浮誇的話語，其用意是不難知道的。。，。

　　九月，乙卯（初七），北周將領獨孤盛率水軍和賀若敦一起挺進。。，。于是文育分遣老弱乘故船沿流俱下，燒豫章柵，僞若遁去者。。，。　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。

凡有戰鬥，就命令“上募”先進行攻擊，戰罷審查將士，凡背上有傷的就處死，認爲他背部被擊傷是後退的緣故。。，。如今他的欺詐已經暴露，陛下怎麽能再信任他？”文帝因此開始疏遠高。。，。？世民恐淵不從，猶豫久之，不敢言。。，。是歲，納梁主女爲晉王妃，又欲以其子尚蘭陵公主。。，。　　[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。

　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。房公蘇威在東郡，隨衆人投降了李密，因爲他是隋的大臣，李密對待他虛心而有禮貌，蘇威見李密，一開始也不談隋朝的艱難危厄，只是反複舞蹈，稱頌：“想不到今天又見到聖明天子！”當時的人都很鄙視他。。，。！宇文化及進入汲郡求軍糧，又派人拷打東郡的官吏百姓索取糧食。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。龐玉、霍世舉在偃師駐兵，柴孝和的部衆聽到李密敗退，就各自潰散。。，。、陛下甫創洪業，奈何棄法！臣忝法司，不敢奉诏。。，。！