秋季，七月，壬寅（二十四日），隋軍到達薩水，隋軍剛渡過一半，高麗軍從後面襲擊隋軍的後部，右屯衛將軍辛世雄戰死，于是各軍都潰亂，無法制止。。，。　　十一年（乙亥、615）十一年（乙亥、公元615年）　　[1]春，正月，增秘書省官百二十員，並以學士補之。。，。、

今茲甲寅之年，以辛酉朔旦冬至，來年乙卯，以甲子夏至。。，。聖朝棄瑕忘過，寬厚得人，至于余孝頃、潘純陀、李孝欽、歐陽等，悉委以心腹，任以爪牙，胸中豁然，曾無纖芥。。，。、　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。侯景聽說楊來到，就讓人砍了許多樹木堆在路上，阻斷了六十多裏道路，仍惴惴不安，于是便回到了河陽。。，。

辛酉，克之；殺南浦侯推及城中戰士三千人，載其屍于杜姥宅，遙語城中人曰：“若不早降，正當如此！”　　于是，侯景在皇城前安營紮寨，分兵二千攻打東府；南浦侯蕭推帶兵抵抗侯景，侯景的部隊進攻了三天，沒有攻克東府。。，。；！後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。　　[28]甲辰（十三日），陳武帝派吏部尚書謝哲去宣谕王琳。。，。前蘇孝慈解左衛率，太子奮髯揚肘曰：‘大太夫會當有一日，終不忘之，決當快意。。，。

後軍至，淵欲使軍士先食而戰，世民曰：“時不可失。。，。突厥軍隊又進犯蘭州，被隋朝涼州總管賀婁子幹在可洛打敗。。，。皇城裏也向城外射出賞格，上面寫道：“有能把侯景的首級送來的，就把侯景的爵位授與他，並賞賜一億萬錢，一萬匹布，一萬匹絹。。，。”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。

”于是他不等吃過飯便離去了，高澄降階相送。。，。北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。　　[8]齊州行參軍章武王伽送流囚李參等七十余人詣京師，行至荥陽，哀其辛苦，悉呼謂曰：“卿輩自犯國刑，身嬰缧绁，固其職也；重勞援卒，豈不愧心哉！”參等辭謝。。，。；！

丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。擇其馬之善者，止市其半；義士請以私錢市其余，淵曰：“虜饒馬而食利，其來將不已，恐汝不能市也。。，。；”後主命令韓長鸾調查核實情況。。。”癸卯（初五），王世充聲稱皇泰主之命。。，。虎牢降，以覺爲鄭州刺史，鎮虎牢。。，。汝其識之！”　　[9]文帝命令上儀同三司蕭吉爲獨孤皇後選擇葬地。。。！

　　李子雄征發幽州的軍隊，步、騎兵共三萬人，從井陉向西進攻楊諒。。，。、魏公府設置三司、六衛，元帥府設置長史以下的官屬。。，。、炀帝的行宮設置木制的六合城，城上載有槍車。。，。韋粲提議推舉柳仲禮擔任大都督，告知下遊的軍隊。。，。隋主曰：“普天之下，皆是朕臣，朕之撫育，俱存仁孝。。，。

看到宋子仙來了，蕭方諸跪拜著迎接，而鮑泉則躲在床下。。，。施文慶又向陳後主推薦了與他交好的吳興人沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等人，說他們有擔任官吏的才幹，陳後主都給予提拔重用，並任命沈客卿爲中書舍人。。，。、

　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。帝遣使慰谕，並畫須陀、士信戰陣之狀而觀之。。，。、

　　[11]在鞏縣東南原上設置洛口倉，修築倉城，周圍二十余裏，開鑿三千個糧窖，每個窖可裝糧食八千多石。。，。獎賞一人而使天下的人都高興，懲罰一人而使天下的人害怕，如果做到了這兩點，自然就會盡善盡美了。。，。浚等聞之，呼湛小字曰：“步落稽，皇天見汝！”帝亦以浚與渙皆有雄略，恐爲後害，乃自刺渙，又使壯士劉桃枝就籠亂刺。。，。！奴乘良馬，衣錦袍，于城下仰诟異曰：“汝五十年仁宦，方得中領軍；我始事侯王，已爲儀同矣！”于是三日之中，群奴出就景者以千數，景皆厚撫以配軍，人人感恩，爲之致死。。，。；！于是須陀委柵而遁，使二人分將千兵伏葭葦中，明月悉衆追之。。，。賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；

公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；　　當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。