初，侍中、尚書右仆射和士開，爲世祖所親狎，出入臥內，無複期度，遂得幸于胡後。。，。、尚書左仆射于謹曰：“景少習兵，奸詐難測，不如厚其爵位以觀其變，未可遣兵也。。，。’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！”上問太子：“有是乎？”對曰：“然。。。？

蕭拔掉了杜岸的舌頭，用鞭子抽打他的面孔。。，。乙醜（二十八日），文帝下诏凡賞賜、財政支出，事無巨細一並交付皇太子楊廣處理。。，。、　　[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。又發江淮以南水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是四遠奔赴如流。。，。陳叔陵任江州刺史，性陰險狡詐。。，。

慕容俨又乘著空隙主動出擊侯等人的軍隊，把他們打得大敗。。，。　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。

範方謀討侯景，藉東魏爲援，及帥戰士二萬出東關，以合州輸伯穆，並遣谘議劉靈議送二子勤、廣爲質于東魏以氣師。。，。、王薄又作《無向遼東浪死歌》來勸說百姓，逃避征役的人很多都投奔了王薄。。，。

李淵就讓劉文靜詐作敕書，征發太原、西河、雁門、馬邑等地年在二十歲以上、五十歲以下的人全部當兵，規定年底在涿郡集結，去攻打高麗。。，。、源雄是源賀的曾孫，于仲文是于謹的孫子。。，。　　光見帝于晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。。，。齊公宇文憲名義上升爲冢宰，實際上奪了他的實權。。，。若能與我俱南，願勿侵暴百姓；若但和親，坐受寶貨，亦唯可汗所擇。。，。；吳郡人陸令公等說太守南海王大臨往依之，大臨曰：“彪若成功，不資我力；如其桡敗，以我自解，不可往也。。，。；

當時趙王楊杲還年幼，炀帝對侍臣說：“我只有楊這一個兒子，不然的話，應當處死並陳屍于鬧市以昭明國家的法度。。，。崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。翟讓剛拉滿弓，蔡建德就從背後用刀砍翟讓，翟讓撲倒在床前，聲如牛吼，蔡建德將翟弘、翟摩侯、王儒信一並殺死。。，。、梁國君主幾代都忠于朝廷，我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。，。

　　隋朝直秘書內省博陵人李文博家中素來貧窮。。。　　[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。

　　[28]齊上皇疾作，驿追徐之才，未至。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。李元忠雖然擔任著顯要的官職，但是並不讓各類事務幹擾自己的心懷，成天以喝酒自娛。。，。衆人都自已申辯沒有這件事，高延宗卻獨自捋起衣袖哭泣而不說話，用辣椒塞在自己的口裏而死。。，。