我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”　　[19]辛巳（二十四日），北齊左丞相鹹陽武王斛律金死去，終年八十歲。。，。！　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。　　陳宣帝下诏征召安州刺史周炅入朝。。。西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、

”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。

其伏兵發，乘高而下，馳壓密營，縱火焚其廬舍。。，。　　太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？　　諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。”朱異忙說：“這是天下要統一的征兆。。。景乞割江右四州之地，並求宣城王大器出送，然後濟江。。，。

丞相陳霸先與歐陽有舊誼，不但釋放了他，而且給予優厚的待遇。。，。　　[3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。

　　[2]甲申（十九日）周迪的部下潰敗，他脫身越過東興嶺，逃奔到晉安，投靠陳寶應。。，。　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。”有人問：“聽說李密准備去洛州，而您卻進了山，這是爲什麽？”彥師說：“李密聲稱去洛州，實際是想出人不意，經襄城投奔張善相。。，。？　　[2]梁王即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子爲昭明皇帝，廟號高宗，妃蔡氏爲昭德皇後；尊其母龔氏爲皇太後，立妻王氏爲皇後，子巋爲皇太子。。，。；　　[31]甲辰，徐嗣徽等攻冶城柵，陳霸先將精甲自西明門出擊之，嗣徽等大敗，留柳達摩等守城，自往采石迎齊援。。，。

祖大叫說：“陛下不要殺臣，臣能給陛下煉金丹。。，。由于這一點，他與蕭綸以及臨城公蕭大連結下了深深的仇怨。。，。炀帝喜歡這裏的山泉，留下來歡宴三天，賞賜的財物非常豐厚。。，。

”于是冊封陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。爲您將軍著想，不如斷絕和留氏的親戚關系，解甲息兵，遵從皇帝的诏旨。。，。

　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。他所部士兵晝夜號哭，幾天不止，黃河以南的郡縣都爲之沮喪。。，。今外築長城，內興三台，殆以此乎！”齊主怒，使左右毆之，擢其發，以溷沃其頭，曳足以出。。，。！”　　帝從容謂秘書郎虞世南曰：“我性不喜人谏，若位望通顯而谏以求名，彌所不耐。。，。現在，如果派出少量人馬，不能攻破賊兵，只會白白挫傷自己的銳氣；如果派出的人馬很多，一旦失利，城門狹窄、浮橋又小，一定會導致重大傷亡！”朱異等人不聽從羊侃的勸告，派遣一千多人出去與侯景的軍隊作戰；還沒交鋒，就退了回來，在爭著過橋時掉進水中淹死的人有半數以上。。，。；！、

”蕭摩诃因此率領馬軍在晚上出發。。。”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。又，畜妓之夫，無有等秩，爲吏牧民者，致赀巨億，罷歸之日，不支數年，率皆盡于燕飲之物、歌謠之具。。，。、　　[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。迥遣宇文胄自石濟，宇文威自白馬濟河，二道攻仲文，仲文棄郡走還長安，迥殺其妻子。。，。誠然，已經過去的事情便無法挽回了，但將來之事則是可以防止的。。，。

吳明徹怕他走後生變，派人追到壽陽以東二十裏的地方將他殺死，聽到這事的人哭聲如雷。。，。　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。

　　當初，司馬消難自北齊叛降北周時，隋文帝的父親武元帝楊忠曾率軍接應，與司馬消難結拜爲兄弟，兩人交情深厚，隋文帝也經常以事奉叔父的禮節對待他。。，。　　大理寺掌固來曠上言說大理寺執法官吏對囚犯量刑定罪太寬，隋文帝因此認爲來曠忠誠正直，讓他每天早晨站在五品官員的行列中參見。。，。”高歡非常贊成他的意見，就召集各位將領商議是前進還是就此打住。。，。　　丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。夜，爲盜所殺，遺其刀，驗之，其子善昭所佩刀也。。，。庚子（二十五日），郭方預等各部聯合攻陷北海，大肆掠奪後離去。。，。