二月，北魏征東將軍武昌王拓跋提等人前去討伐並平定了叛亂。。，。九月，派遣使者向後秦請求投降。。，。

三月，前秦王苻堅任命苻洛爲使持節，都督益、甯、西南夷諸軍事，征南大將軍，益州牧，讓他從伊阙開赴襄陽，逆漢水而上。。，。、俨開門延之，未及爲備，將士繼入，遂執俨。。，。前燕任命建威將軍段剛爲太守，派督護韓苞統率軍隊共同守衛平陽。。，。

　　魏主遺帝書曰：“前蓋吳反逆，扇動關、隴。。，。、　　[18]北魏太子拓跋晃到行宮朝見北魏國主拓跋焘，跟著父親征伐柔然，進崐軍到受降城，卻看不見柔然兵卒的影子，因而將糧食囤積在城內，在那裏設置戍邊軍隊，爾後返回。。，。

謝靈運于是上書，聲稱自己有病。。，。大軍未至，河冰向合，玄谟因夜還軍，致戎馬小亂耳。。，。”　　[22]辛酉（初七），後燕國主慕容盛下诏書說：“法令判例規定，公、侯如果犯了罪，可以用金錢、布帛來贖罪，這不能達到懲罰罪惡的目的，卻有利于王府，因此，毫無意義。。，。、苻堅將他的富豪顯貴六千多戶遷徙到長安。。。庚午，自帥範陽王德等南略地，使高陽王隆東徇平原。。，。　　[16]九月，西秦振武將軍王基等在胡園戍地方襲擊了北涼河西王沮渠蒙遜的部隊，俘獲二千余人而回。。，。

出連輔政在被押送途中，走到駱谷，逃回西秦。。，。　　[7]後涼呂光當初平定涼州的時候，杜進所立的功勞最多，呂光任命他爲武威太守，他受蒙寵專權。。，。　　先是，張衮嘗爲魏王言燕秘書監崔逞之材，得之，甚喜，以逞爲尚書，使錄三十六曹，任以政事。。，。庾翼以家國情事，留子方之爲建武將軍，戍襄陽；方之年少，以參軍毛穆之爲建武司馬以輔之。。，。；　　[17]後趙國主石鑒派樂平王石苞、中書令李松、殿中將軍張才夜裏去琨華殿攻打石闵、李農，沒有成功，引起了宮中的混亂。。，。、

　　叔孫建將三萬騎逼東陽城，城中文武才一千五百人，竺夔、垣苗悉力固守，時出奇兵擊魏，破之。。，。、西秦王乞伏暮末派遣使臣責備他，乞伏千年大爲恐懼，投奔北涼。。，。”文帝最終采納了劉義恭的建議。。。　　[1]春季，正月，前燕太原王慕容恪率兵渡過了黃河，離廣固只有一百多裏，段龛率領兵衆三萬人迎戰。。，。涼州郡縣皆降于光，獨酒泉太守宋皓、西郡太守宋城守不下。。，。、

忽然軍營流行嚴重瘟疫，人和牲畜都死了很多，將士們都在想著回家。。，。成帝年幼時繼位，不親自處理政務。。，。羅企生路過家門時，他的弟弟羅遵生說：“我們現在這樣分別，怎麽能不握一下手？”羅企生把馬轉回來，伸手給弟弟，羅遵生非常有力，所以把他從馬上拉了下來，說：“家裏還有年邁的母親，你要跑到哪裏去？”羅企生有甩了一把眼淚說：“今天這事，我一定是要去死了。。，。？　　孟昶妻周氏富于財，昶謂之曰：“劉邁毀我于桓公，使我一生滄陷，我決當作賊。。，。慕容俊居中指揮，具體軍務都委派給慕容恪，于是攻克扶馀，擄獲扶馀王玄和部落民衆五萬多人返回。。，。

宿衛舊將羅訓、徐罕皆望風屈附。。。、範道基斬殺敵人數百，然後焚毀了敵人攻城的器械，返回城中。。，。任命張天錫手下的晉興太守、隴西人彭和正爲黃門侍郎，治中從事武興人蘇膺、敦煌太守張烈爲尚書郎，西平太守金城人趙凝爲金城太守，高昌人楊爲高昌太守，其余的人全都根據才能如以任用。。，。、只不過在力量有所不及的情況下，難道能不權衡輕重而隨意行事嗎！如今雖然有令人可喜的機會，但看看自身的情況，令人擔憂的事情仍然多于令人可喜的事情。。，。！臣請爲殿下前驅，東山徒河，潛趣令支，出其不意，彼聞之，勢必震駭，上不過閉門自守，下不免棄城逃潰，何暇禦我哉！然則殿下可以安步而前，無複留難矣。。，。！

彼常欲與我一交戰，我亦不癡，複非苻堅，何時與彼交戰？晝則遣騎圍繞，夜則離彼百裏外宿；吳人正有斫營伎，彼募人以來，不過行五十裏，天已明矣。。，。；？　　[14]姚艾叛秦，降河西王蒙遜，蒙遜引兵迎之。。，。裴方明率領二千人出城尋找糧食充饑，被叛軍打敗。。，。　　[10]劉宋文帝下诏，把青州分割出一部分，設置冀州，州治在曆城。。，。以往秦王贏政忌憚胡人將滅亡秦國的谶言，最終被劉邦、項羽所利用；周宣王厭惡弧的童謠，卻造成周幽王時的褒姒之亂。。，。；、

北魏國主派散騎常侍萬度歸率涼州以西的士卒攻打鄯善人。。。姚艾遣使到西秦，願爲藩屬，乞伏熾磐任命姚艾爲征東大將軍、秦州牧。。，。、　　冬，十月，謝尚遣冠軍將軍王俠攻許昌，克之。。，。冬季，十月，殷浩從壽春出發，率領兵衆七萬人北伐，想進攻占據洛陽，以修複帝王的陵墓。。，。　　[5]三月，孫恩北趣海鹽，劉裕隨而拒之，築城于海鹽故治。。，。丁酉（十五日），夏王赫連定率衆沖下了鹑觚原。。，。

再說江州需要溯水而上，行進幾千裏供給軍府資用，所費的勞力徭役加倍，此外，武昌處在江東鎮戍地至西陲的中點，作用不僅是防禦抵抗由上流而下的敵寇，而且一旦發生緊急情況或者有需要快速禀報的事，快馬奔馳都不難及時趕到。。，。　　[15]河西王禿發利鹿孤寢疾，遺令以國事授弟檀。。，。姚襄單人匹馬渡過淮河，在壽春見到了謝尚。。，。