[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、以木德承魏水，行夏之時，服色尚黑。。，。　　[14]五月，庚戌（二十二日），北周國主去醴泉宮。。，。　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。

”既入鎮，晟留其達官執室領其衆，自將突利馳驿入朝。。，。　　密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；等他前來晉見時，又不見他，而讓南平王蕭恪陪他喝酒，等他喝醉了，就把他關在內省，卻把他的部曲分散編入別的部隊，又指使人告發他的罪行。。，。

其麾下皆關中人，爲之力戰，孝寬等軍不利而卻。。，。時建康虛弱，糧運不繼，朝臣皆欲與齊和，請以霸先從子昙朗爲質。。，。　　[42]宇文化及將辎重留在滑台，任命王軌爲刑部尚書，派他守衛辎重，自己率軍向北到黎陽。。，。我們姑且只管享樂飲酒吧！”然後倒滿杯喝得爛醉。。。！

”傅伏仰天大哭，率領軍隊進城，在官署的廳堂前面向北方悲傷痛哭，哭了很久，然後向北周投降。。，。尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。”李軌相信了，征百姓建高台迎接玉女，花費很多勞力費用。。，。冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。

　　[10]北齊國主文宣帝還在當東魏的宰相時，膠州刺史定陽文肅侯杜弼當長史，文宣帝將要接受禅讓時，杜弼曾進谏勸阻他。。，。　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。晉公宇文護因爲賀若敦既失去土地，又沒有戰功，便把他撤職黜爲平民。。，。兄大雅，時爲黃門侍郎，與彥博對居近密，時人榮之。。，。　　[39]北齊文宣帝因爲嗜酒病重，不能進食，自己知道不能活多久了，便對李後說：“人生必有一死，我對死沒有什麽可惜的。。，。長孫晟回到京師後，將所見所聞向隋文帝作了報告。。，。

隋主懲周氏孤弱而亡，故使二子分莅方面。。，。堅既爲帝所忌，情不自安，嘗在永巷，私于譯曰：“久願出藩，公所悉也，願少留意！”譯曰：“以公德望，天下歸心。。，。！

丙寅，淵遣世子建成、司馬劉文靜帥王長諧等諸軍數萬人屯永豐倉，守潼關以備東方兵，慰撫使窦軌等受其節度；敦煌公世民帥劉弘基等諸軍數萬人徇渭北，慰撫使殷開山等受其節度。。，。；、化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。朱異收下了侯景的錢財卻沒有把侯景的奏折向梁武帝呈遞。。。

他假稱與高士達有矛盾而背叛了他，派人向郭絢請求投降，表示願作郭絢的前鋒，進攻高士達來立功贖罪。。，。若是屈突通全軍守城，那你們就拆毀河上的橋梁。。，。

可將此诏書頒行天下，使黎民百姓都了解朕偃武修文的意願。。，。”賊以刀毆其背，俊辭色彌厲；景認而釋之，臨賀王正德殺之。。，。；世充更使人謂之曰：“今海內未甯，須立長君，俟四方安集，當複子明辟，必如前誓。。，。”翟讓說：“象你說的那樣，蒲山公應當自立，爲什麽他又來投奔我呢？”賈雄回答：“有些事是有相互聯系的，李密所以來投奔你，是因爲將軍您姓翟，翟是澤的意思。。，。？他改封薛仁果爲齊王，領東道行軍元帥之銜；薛仁越爲晉王，兼任河州刺史；宗羅爲興王，作薛仁果的副將。。，。；不打就降服了敵人，作爲功勞來得太容易了，怎麽還能貪圖他的財寶而不接受投降呢？”李神通很生氣，把崔世囚禁在軍中。。，。？

帝甚悅，謂明達曰：“齊氏偏隅，樂工曹妙達猶封王；我今天下大同，方且貴汝，宜自修謹！”　　[12]當初，在北齊後主高緯的時候，有魚龍、山車等雜戲，稱之爲散樂。。，。；！、癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。玄感之圍東都也，開倉赈給百姓。。，。

　　又诏發丁男百余萬築長城，西拒榆林，東至紫河。。，。　　[7]宇文化及之發江都也，以杜伏威爲曆陽太守；伏威不受，仍上表于隋，皇泰主拜伏威爲東道大總管，封楚王。。，。；時又有外黃王當仁、濟陽王伯當、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁衆爲盜。。。、如果再拖延下去，朱粲的部隊逐漸收攏，力量增加而糧食吃光，會跟我們拼死，那將成爲大患。。，。”牛弘沒有感到奇怪，只回答說：“做成肉脯。。，。建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。