五月，清河民孔金斬吳深，送首中山。。，。人有小過失，就處決以建立威儀。。，。桓溫是善于博戲的人，不能肯定取勝的他就不幹。。，。　　[12]劉宋雍州刺史晉安襄侯劉道産去世。。。拓跋焘命赫連昌招撫他們，赫連社幹等不聽赫連昌的勸招。。，。

　　[13]秋，七月，魏太尉宜都丁公穆崇薨。。，。　　十二月，秦王堅遷慕容及燕後妃、王公、百官並鮮卑四萬余戶于長安。。，。、然後又在柴堆四周點火，濃煙烈焰沖天而起。。，。

”聽的人問：“您說的是什麽意思呢？”蔡谟答道：“能夠順應天意、掌握時機把百姓從艱難困苦中拯救出來的事業，如果不是最傑出的聖人和英雄是不能承擔的。。，。？、朝廷雖然特別尊重你，卻從來沒有下過特許不拜的诏書，而你自己卻舉止傲慢，這怎麽能是貴國的福分！”沮渠蒙遜這才起身叩拜，接受诏書。。，。！”中書侍郎韓範亦上疏曰：“今晉室衰亂，江、淮南北，戶口無幾，戎馬單弱。。，。、猛遺天錫書曰：“吾受诏救俨，不令與涼州戰，今當深壁高壘，以聽後诏。。，。

　　[4]魏主與崔浩皆信重寇謙之，奉其道。。，。”閏二月，劉裕官府的將軍駱冰陰謀制造叛亂，事情被發覺，劉裕把他殺了。。，。

自永嘉以來，海內蕩析，武宣王綏之以德，華夷之民，萬裏輻湊，襁負而歸之者，若赤子之歸父母，是以戶口十倍于舊，無田者什有三四。。，。不然，可善敕方鎮、刺史、守宰嚴供帳之具，來秋當往取揚州。。，。、陝城險峻堅固，劉宋軍圍攻沒有攻下。。，。

　　劉牢之攻燕黎陽太守劉撫于孫就柵，燕王垂留慕容農守邺圍，自引兵救之。。，。　　[19]梁州刺史劉稚反，劉毅遣將討禽之。。，。羌與長卿戰，大破之，獲長卿及甲首二千余級。。，。蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！　　桓石綏因循入寇，起兵洛口，自號荊州刺史，徵陽令王天恩自號梁州刺史，襲據西城。。，。　　[37]劉宋彭城王劉義康與王弘共同擔任錄尚書事，劉義康仍感到怏怏不快，打算代替王弘兼任揚州刺史，在言辭中毫不隱瞞。。，。