張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。　　[20]杜洛周遣都督王曹纥真等將兵掠薊南，秋，七月，丙午，行台常景遣都督于榮等擊之于栗園，大破之，斬曹纥真及將卒三千余級。。，。五月，丙子，魏主增置勳府庶子，廂別六百人；又增騎官，廂別二百人。。，。；時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；

乙酉（疑誤），蕭寶融命令尚書令蕭穎胄兼荊州刺史，又加封蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，並且授予他皇帝所用的黃钺。。，。、田益宗入侵南齊，南齊建甯太守黃天賜在赤亭同田益宗交鋒，黃天賜戰敗。。，。

他們密謀好之後，又把計策告訴了後舍人錢強。。，。　　裴子野論曰：袁粲是民衆的期望，國家的精英，身負重大責任，但智能不足以鏟除奸惡，權術不足以處理變局。。，。然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容態，一朝而就。。，。；每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。如果使蕭衍成功，其上下同心，不但我們以後難以圖取天下，就是我國揚州也恐怕要受到威逼。。，。

戊戌，魏以彭城王勰爲司徒，領揚州刺史，鎮壽陽。。，。于是，中外鼓噪，伏兵悉起，遂擒歸及次安、伯和等歸于平涼。。，。、沈懷明、張永與晉陵軍相持，久不決。。，。、”他的侍臣李元凱回答說：“長江南邊有很多優秀的官員，但他們幾乎每年更換一次帝王；長江北邊沒有優秀的官員，但一百年左右才換一次帝王。。，。；

”司空穆亮以爲宜行，公卿皆同之。。，。　　[52]戊寅，立皇子昱爲太子。。，。與之奴婢，則曰：“我家無食，不能飼也。。，。　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。魏以唐永爲東益州刺史代子建，以梁州刺史傅豎眼爲行台。。，。

顯達曰：“麈尾蠅拂是王、謝家物，汝不須捉此！”即取于前燒之。。，。！、[23]是歲，上徵青、冀二州刺史顔師伯爲侍中。。，。、　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。蕭懿以爲拓跋英在使詭詐之計，所以拓跋英撤走一天了，他還不敢打開城門。。，。三月，辛卯，诏複以歡爲大行台，使隨宜裁處。。，。陳慶之也暗中做了防備，他勸說元颢：“現在我們遠道而至于此，不服的人還很多，他們如果知道了我們的虛實，聯合兵力，四面包圍，我們將如何抵禦呢？我們應上啓梁朝天子，請求再增精兵，同時敕令各州，如果有梁朝人陷沒在該地必須全部送到我們這裏來。。，。？

未至錢溪數十裏，袁以濃湖之急，遽追之，錢溪城由此得立。。，。”出，謂親人曰：“‘平頭憲’事已行矣。。，。傅永並沒有增加文章的文彩，只是一一列舉軍事處置上的重要措施，元英非常欣賞傅永的修改，說：“看到這樣的謀略措施，敵人的城池即使固若金湯，也守不住了。。，。爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。　　盧昶在朐山之時，禦史中尉遊肇對北魏宣武帝說：“朐山彈丸之地，偏處海濱，地勢低下，異常潮濕，難以居住，對于我們不是急用之處，而對于賊敵則是非常有用的。。，。

　　劉休範身穿白色便服，坐著兩人擡的輕便小轎，親自登上新亭南面的臨滄觀，僅帶數十名衛士。。，。　　開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。　　[19]安成望族劉敬躬以妖術惑衆，人多信之。。，。您明天早晨帶著沈休文再來這裏。。。

　　[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。太皇太後馮氏召集文武百官討論這件事。。。朐山緊鄰大海，荒涼孤單，與世隔絕，人心不安。。，。