長鸾遽言于帝曰：“諸漢官連名總署，聲雲谏幸並州，其實未必不反，宜加誅戮。。，。因此更加受到陳後主的寵愛，遠在後宮諸位妃、嫔之上。。，。、　　[11]東魏丞相高歡前往邺城。。。

當時百姓多向官府謊報年老或幼小，以逃避賦稅徭役，山東地區承襲原北齊王朝的弊政，在戶口登記和租調征收方面，犯奸作僞的極多。。，。诏以“楊素經營葬事，勤求吉地，論素此心，事極誠孝，豈與夫平戎定寇比其功業！可別封一子義康公，邑萬戶。。，。！

于是文帝頒诏陳述史萬歲的罪狀，天下的人都爲史萬歲感到冤枉可惜。。，。因此，隋文帝下令嘉獎洗夫人，賞賜給洗夫人臨振縣作爲私用封地，又追贈馮仆爲崖州總管、平原公。。，。、無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。蕭範帶領人馬到達江州，蕭大心將湓城讓給他屯駐。。，。　　[5]乙巳，齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。

才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。德戡等期以三月望日結黨西遁，智及曰：“主上雖無道，威令尚行，卿等亡去，正如窦賢取死耳。。，。”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。”　　太子殷，自幼溫裕開朗，禮士好學，關覽時政，甚有美名。。，。正好有方士安伽說：“李氏當爲天子”，他勸說炀帝殺盡天下姓李的人。。，。

賊又以長柯斧斫東掖門，門將開，羊侃鑿扇爲孔，以槊刺殺二人，斫者乃退。。，。　　[15]丁巳（初十），北周國主去雲陽。。，。既而竟無齊兵，亦非霸先之谲也。。，。　　[8]壬午，帝于景華宮征求螢火，得數斛，夜出遊山，放之，光遍岩谷。。，。　　[39]丙申，隋信都郡丞東萊棱來降，拜冀州刺史。。，。

”侯景的母親和妻子兒女都住在邺城，高澄便寫信告訴侯景，說他的全家人都安然無恙，如果他肯回到東魏，便許諾讓他終身擔任豫州刺史，並還他寵妻愛子，對于他手下的文武官員，更是既往不咎。。，。炀帝每日在苑中林亭間大擺酒筵，命令燕王楊與蕭矩、宇文以及文帝的妃嫔坐一席；僧、尼、道士、女道士坐一席；炀帝和自己寵愛的姬妃爲一席，各席相連。。，。；、請殿下如梁孝王故事，從數騎入晉陽，先見太後求哀，後見主上，請去兵權，以死爲限，不幹朝政，必保太山之安，此上策也。。，。

于慶自鄱陽還豫章，侯閉門拒之，慶走江州，據郭默城。。，。　　[3]丁酉，徙河南王昭爲晉王。。，。同時，請您把我射箭所得賞賜的千段絹帛轉賜給他。。，。梁朝下诏調動平西將軍周文育率領各路兵馬去征討他們。。。”都官尚書河東裴忌說：“我同意徐仆射的看法。。。宇文泰聽說高洋軍容嚴整，軍威強盛，不禁感歎說：“高歡並沒有死去呵！”當時正逢久雨成災，從秋天到冬天，西魏軍隊中的戰馬死了不少，于是只好從蒲坂撤退。。，。！

等到抵達晉陽，把高長弼的讒言告訴段韶，說：“象您這樣忠誠的臣子，人們尚且有饞言，何況其他人呢！”高長弼是高永樂的弟弟。。，。！　　[8]西魏任命右仆射申徽爲襄州刺史。。。　　[19]齊蘭陵武王長恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，爲《蘭陵王入陳曲》，齊主忌之。。，。

　　[9]在此以前，長江之南只有建康及三吳、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州等地使用貨幣。。，。、　　[5]辛醜（二十日），北齊立貞陽侯蕭淵明爲梁朝的新主，並派上黨王高渙帶兵送他回南方，徐陵、湛海珍等都聽從蕭淵明一塊回去。。，。、都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。　　[3]甲辰，豫州刺史羊鴉仁以東魏軍漸逼，稱糧運不繼，棄懸瓠，還義陽；殷州刺史羊思達亦棄項城走；東魏人皆據之。。，。；　　當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。