[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。至巴陵，循曰：“此詐也，必將襲我。。，。　　[30]文成侯甯起兵于吳，有衆萬人，已巳，進攻吳郡；行吳郡事侯子榮逆擊，殺之。。，。；炅留羸弱，設疑兵以當之，身帥精銳，由間道邀其後，大破之。。，。

　　[9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。　　楊等人商議把二王派出去當刺史，但考慮到高殷天性慈愛仁厚，恐怕不會批准他們的奏請，于是就直接啓奏皇太後，詳盡講述了二王構成的威脅以及皇上的安危。。，。

　　[3]炀帝又派朱寬去招撫流求國。。。乙亥（初十），陳王陳霸先在南郊即皇帝位，回到宮庭，頒發大赦天下令，又改換年號爲永定。。，。蠻帥冉伯犁、冉安西素與令賢有仇，騰說誘，賂以金帛，使爲鄉導。。，。、　　[14]張衡既放廢，帝每令親人觇衡所爲。。，。三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。

公卿大臣上奏說張、盧二人應當處死，隋文帝因爲這兩人都是他的舊交，不忍心將他們處死，而是將他們除官爲民。。，。、恰巧李密手下有人犯法，逃到宇文化及處，把李密的計謀全部說了出來，宇文化及十分氣憤，他的軍糧又吃完了，于是渡過永濟渠，與李密在童山腳下交戰，從早晨七八點打到傍晚六七點；李密被流箭射中，落馬昏死過去，親隨跑散了，追兵就要趕到，只有秦叔寶一個人保護著他，李密因此得以逃脫。。，。；”當時軍隊的士兵都是新近招募的，沒有經過訓練檢閱。。，。後來陳叔陵進京擔任揚州刺史，政務多關涉到中書、尚書兩省，如果誰順從他的意旨，就勸說皇上提拔他；如果誰稍微違忤不從，就必定設法誣以大罪，以至重者被處死，身首異處。。，。；、

　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。宇文化及之亂，仲琰的弟弟張琮爲千牛左右，宇文化及殺了張琮，兄弟三人都死于國難，令當時的人感到羞愧。。，。今王旅深入，所憑之險不足固也；白馬破走，酋豪不進，所望之援不可恃也；長圍四合，所部之民不可保也。。，。；　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。

且臨敵易將，此燕、趙之所以敗也。。，。、　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。窦建德請高士達看守辎重，自己挑選精兵七千人抗擊郭絢。。，。

我將千余人，步擔雜物，唱言輸赕，得至柵下，破之必矣。。，。皇泰主對王世充說：“擅自舉兵殺人，不曾聞奏，難道是作臣子的作法嗎？閣下想逞武力，膽敢殺我嗎？”王世充伏身下拜流淚謝罪道：“臣蒙受先皇的提拔，粉身碎骨也難報答。。，。？憲司重奏，缢而殺之，妻子徙且末。。，。王伯當斬殺王世充的骁將費青奴，其部下士卒戰死淹死的有一千余人。。，。　　[4]辛亥（初六），北齊國主高洋在圜丘祭天。。，。

台軍將至，大寶衆潰，逃入山，爲追兵所擒，夷三族。。，。”丞相高歡寫信吩咐高澄：“司馬尚書令是我的舊友，你應該對他寬大一些。。，。　　[33]十一月，陳朝派遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥到隋朝聘問。。，。、

呼曰：“陛下勿殺臣，臣爲陛下合金丹。。，。　　[8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。　　[18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；　　己未（十五日），北周國主到晉陽。。，。這只能擾亂國家的制度，不會使百姓的財富增多。。，。庚午（二十八日），夜裏二更時分，炀帝秘密召集諸將，讓他們率軍撤退。。，。

張缵請求讓自己入寺爲僧，把名字改爲法缵，蕭同意了。。，。”于是和來嶷一起策劃糾合勇士一百余人，癸酉（二十三日），襲擊廣陵，殺了南兖州刺史董紹先；占據南兖州，向遠近各方發布告示，推舉前太子舍人蕭勔爲刺史，仍與東魏聯合。。，。；將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。　　冬，十月，罷京畿府，入領軍。。，。