夏，四月，癸未，卒于上谷之沮陽，秘不發喪。。，。所以後稷播種莊稼，唐堯不參與其事。。，。

　　[7]隗文、鄧定等立故國師範長生之子贲爲帝而奉之，以妖異惑衆，蜀人多歸之。。，。、谯縱號稱成都王，任命堂弟谯洪爲益州刺史，任命谯明子爲巴州刺史，駐守白帝。。，。今輕軍討之，進不可克，退無所資，不若與步兵、攻具一時俱往。。，。、

　　[23]丁巳，魏主嗣北巡，至長城而還。。，。　　[38]前秦王苻堅聽說呂光平定了西域，任命呂光爲都督玉門以西諸軍事、西域校尉。。，。、太子興將兵攻胡空堡，登解沖圍以赴之。。，。慕容農號令嚴肅，軍隊秋毫無犯，男女百姓十分高興。。，。質見城中豐實，大喜，衆皆稱萬歲；因與苦共守。。，。；

謝晦的女兒、彭城王妃披散頭發，光著雙腳，與父親訣別，她說：“大丈夫應當戰死沙場，爲什麽要行爲不法以致在都城的市上被斬！”庾登之因爲在謝晦軍中沒有實權，所以被免除官職，監禁起來。。，。！、凡戰士二千，隨其便能，各自有仗，素所服習，銘刻由己，還保輸之于庫，出行請以自新。。，。”丁亥（初二），北魏軍隊劫掠駐地的居民，焚燒了老百姓的房屋，向北而去。。，。追加李谥號稱武昭王，廟號稱太祖。。，。超夜遣中壘將軍王集帥精兵二千斫檀營，檀徐嚴不起。。，。　　[14]涼宋混軍于武始大澤，爲曜靈發哀。。，。

　　[13]南陽督護趙億占據宛城，投降了前燕，東晉宛城太守桓澹逃到新野以自保。。，。他又打算恢複肉刑，並增加設置烹刑和刑，因爲官員們都說不應該，才作罷。。，。”農從之于，是赴者相繼；垂聞而善之。。，。；他聽後非常高興，對左右侍臣們說：“長孫嵩是德高望重的老臣。。，。　　[7]夏王劉勃勃下令實行大赦，改年號爲鳳翔。。，。慕容垂親自領兵攻打平規，剛剛到魯口，平規便抛棄自己的部衆，帶著妻子兒女以及平喜等幾十個人逃走，渡過黃河。。，。

丁亥，以拾寅爲安西將軍、西秦·河·沙三州刺史、河南王；魏以拾寅爲鎮西大將軍、沙州刺史。。，。；、糧食耗盡後他必然要後退，後退時再攻擊他，肯定能夠成功！”二十多天後苟興後退。。，。！于是西域諸國皆請詣蒙遜稱臣朝貢。。。丁酉（十五日），夏王赫連定率衆沖下了鹑觚原。。，。王雅薦泰于孝武帝，雲知養性之方，召還，累官至新安太守。。，。　　[7]帝欲廢太子劭，賜始興王浚死，先與侍中王僧綽謀之；使僧綽尋漢魏以來廢太子、諸王典故，送尚書仆射徐湛之及吏部尚書江湛。。，。；、

　　夏季，四月，北魏國主率軍撤退，癸卯（十三日），抵達平城。。，。會將十余騎奔中山，開封公詳殺之。。，。右仆射張離兼領五兵尚書職位，想討好石宣，勸說石宣道：“現在諸侯的屬吏、兵衆都超出了限度，應當逐漸裁省，以增強朝廷的勢力。。，。、”等到天黑以後，慕容農擊鼓呼喊出發，在城西擺開戰陣，牙門劉木請求作爲先鋒攻擊石越的柵欄，慕容農笑著說：“凡人見到美食，誰不想吃，怎麽能夠獨自請求呢！然而你的勇猛鋒銳值得贊賞，應當把先鋒的角色優待給你。。，。！

二月，戊戌（初九），返回平城。。，。苻健對太子苻生說：“六夷酋長將帥以及大臣中握有權力的人，如果不聽從你的命令，就應該逐漸把他除掉。。，。”石虎心中憐惜王朗，讓趙覽再說其次的人選。。，。　　[5]東土遭孫恩之亂，因以饑馑，漕運不繼。。，。

于是泰山、高平、金鄉等郡皆沒于魏。。。、卿輩盡言，勿有所隱！”衆推崔浩使對，浩曰：“夫災異之興，皆象人事，人苟無釁，又何畏焉？昔王莽將篡漢，彗星出入，正與今同。。，。？！速骨乃將農循城，農素有忠節威名，城中之衆恃以爲強，忽見在城下，無不驚愕喪氣，遂皆逃潰。。，。　　二月，己巳朔（初一），拓跋帶兵回到楊城駐紮。。，。

上嘗與坦論金日，曰：“恨今無複此輩人！”坦曰：“日假生今世，養馬不暇，豈辦見知！”上變色曰：“卿何量朝廷之薄也！”坦曰：“請以臣言之：臣本中華高族，晉氏喪亂，播遷涼土，世業相承，不殒其舊；直以南渡不早，便以荒伧賜隔。。，。；！　　庚辰，以徐州刺史桓溫爲安西將軍、持節、都督荊·司·雍·益·梁·甯六州諸軍事、領護南蠻校尉、荊州刺史，爰之果不敢爭。。，。、