衆人害怕不能抵擋得住，請求上奏朝廷派兵增援，韋睿笑道說：“賊寇來到了城下，方才請求增兵，那裏還能來得及呢？況且我請求增兵，對方也增兵，用兵之法貴在出奇制勝，豈在人數衆多呢？”于是出擊楊靈胤，打敗了他。。，。？　　十二月，庚戌（疑誤），任命幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。　　[5]丁卯，魏楚王城主李國興以城降。。，。”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、

’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。　　[5]北魏王足入侵之時，武帝命令甯州刺史涪人李略抵抗，許諾事平之後任用他爲益州刺史。。，。

其時，宮城中珍寶之物到處都是，張弘策嚴加管束部曲，做到秋毫無犯。。，。直周奉叔、曹道剛素爲帝心膂，並使監殿中直衛；少日，複以道剛爲黃門郎。。，。；、’上颔之，乃遣所親鄭伯禽詣姑孰，以生金進王，王曰：“我死不須金，醇酒足矣。。，。

”敕至，景文正與客棋，叩函看已，複置局下，神色不變，方與客思行爭劫。。，。　　[30]甲寅（二十八日），劉宋在修甯陵安葬路太後，谥號爲昭。。，。北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；不久，各地捷報頻傳，割據勢力束手就降。。，。

　　[18]十二月，北魏皮歡喜大軍抵達建安，楊文弘棄城逃走。。，。願明府大人深加思慮，不要它日而後悔。。，。劉亮先在州城附近的山頭豎起一杆大旗，自己帶領二十名騎兵飛奔進城。。，。這樣一來，老百姓一定會努力種田，用以購買官府的絹帛；積蓄錢財，用來購買官府的糧食。。，。；

而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。而且，他打算推選可靠的人，也不過是一些戴著帽子的猛虎罷了。。，。　　[3]以太子右衛率薛法護爲司州牧，衛送魏王悅入洛。。，。甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。

拓跋羽說：“太尉最好全權負責管理，臣可以做他的副手。。，。　　劉休茂走出襄陽城，巡查軍營。。，。始安王蕭遙光勸說明帝把高帝、武帝的子孫全部殺掉，于是明帝把諸位王侯全部召入宮中。。，。、　　當初，褚淵任衛將軍，因母親去世而離職，朝廷一再征召他，他都拒絕。。，。但是，朝廷卻認爲陸在元禧沒有失敗之前不拘捕元通，指責他與元通串通合謀，把他征召到京城，經廷尉審理，最後死在獄中。。，。

乃下诏：“自宋升明以前，皆聽複注；其有谪役邊疆，各許還本；此後有犯，嚴加翦治。。，。；冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、

　　[31]張永、蕭道成等與薛索兒作戰，大破薛索兒軍，薛索兒退守石梁，糧盡，大軍潰散，薛索兒投奔樂平，被申令孫的兒子申孝叔擊殺。。，。、對于犯罪的罪人進行懲處，問罪並不牽連他的親人，這是皇上的隆厚恩德。。，。辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；