[16]當初，北魏太尉穆崇與衛王拓跋儀，布下埋伏全副武裝的兵士，陰謀刺殺北魏國主拓跋，沒有成功。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（二十日），前燕國主慕容俊在邺城對軍隊進行大檢閱，想讓大司馬慕容恪、司空陽鹜統領軍隊進犯東晉。。，。、劉牢之沒有向前秦長樂公苻丕報告，就帶領軍隊追擊。。，。赤水城中糧草斷絕，百姓生擒出連輔政，開城門投降。。，。

　　[16]後趙國過去的西中郎將王擢派遣使者向東晉請求投降，朝廷授予王擢秦州刺史職務。。，。又設置了五經博士，增加國子太學生的名額，共達三千人。。，。成帝年幼時繼位，不親自處理政務。。，。

文帝讓王僧綽查找漢魏以來廢黜太子、諸親王的事例，分別送給尚書仆射徐湛之和吏部尚書江湛。。，。、現在，王鎮惡在潼關，勢單力弱，我們不如與王鎮惡會師，合兵攻打潼關。。，。張天錫又派征東將軍掌據率領三萬兵衆集結于洪池，張天錫親自統領剩下的五萬兵衆，集結在金昌城。。，。逸大怒，閉車不與言，到城，深責之。。，。二月，辛巳，以中書令王恭爲都督青·兖·幽·並·冀五州諸軍事、兖·青二州刺史，鎮京口。。，。、玄乘勝至零口，去江陵二十裏，仲堪急召楊期以自救。。，。

　　先是，張衮嘗爲魏王言燕秘書監崔逞之材，得之，甚喜，以逞爲尚書，使錄三十六曹，任以政事。。，。西秦王乞伏乾歸派使節送還被他俘虜的守、宰等地方官，承認罪過，請求投降。。，。、拓跋範謙虛恭謹，對屬下寬厚體諒。。，。不過高句麗與我國近在咫尺，對我們常有窺探的心志。。，。逵故吏匿其弟子雍送洛陽，秦王興以爲太子中庶子。。，。前燕平北將軍武強公慕容用幽州的軍隊戍衛雲中。。。

于是，從朝廷到民間，議論紛紛，每個人都各有打算。。，。癸醜（二十九日），慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，駐紮在廣阿。。，。癸酉（二十八日），翟成的長史鮮于得斬殺了翟成後出來投降，慕容垂在行唐大肆屠殺，將翟成的兵衆全部活埋。。，。

我的宏偉大業才不過剛剛開始，士卒部衆還不夠多。。，。封裕忠正耿直，深知王臣的禮節，特賜錢五萬。。，。當時，北魏的文武官員，凡出身于代郡以北的，仍保持多音節的複姓，等到孝文帝拓跋宏遷都洛陽以後，才開始改爲單姓，舊史書嫌惡複姓繁複難記，所以在敘述改姓前的事時，也采用改姓後的姓，以求簡易。。，。　　[17]秋季，七月，己酉（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。　　[11]六月，乙酉，魏主北巡至蟠羊山；秋，七月，西巡至河。。，。；

古人說：‘有功不賞，有過不罰，即使是堯、舜也不能使天下太平！’我過去在陛下面前談論範晔，也害怕會冒犯龍顔，可是現在我想只要把我心中一些想法都說出來，即使冒著九死的危險，也是不後悔崐的。。，。！、”　　丁酉，燕太後段氏去尊號，出居外宮。。，。豫州刺史劉粹遣治中高道瑾將步騎五百據項城，徐州刺史王仲德將兵屯湖陸。。，。　　[11]三河王呂光即天王位，國號大涼，大赦，改元龍飛；備置百官，以世子紹爲太子，封子弟爲公侯者二十人；以中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五人爲尚書。。，。；

後燕國主慕容垂盤問他說：“魏王爲什麽不自己來？”拓跋儀說：“我們的先王與燕國的祖先曾經一起爲晉朝的帝室作事，世世代代情同兄弟。。，。？右司馬封衡請引漳水灌之；從之。。。；　　[6]夏，四月，秦鎮東將軍魏揭飛自稱沖天王，帥氐、胡攻後秦安北將軍姚當成于杏城；鎮軍將軍雷惡地叛應之，攻鎮東將軍姚漢得于李潤。。，。；、今使汝曹識有饑苦，知以節儉禦物耳。。，。叛軍在城外四處揚言，聲稱“裴方明已經戰死。。，。

　　柔然可汗郁久闾社侖聽說拓跋出兵去征伐後秦，所以，便從參合陂出發向南進發，侵入北魏，兵到豺山，到達善無北面的草澤地帶，才撤兵回北方，北魏常山王拓跋遵派遣一萬騎兵前去追擊他們，沒有追上，便回來了。。，。甲午，秦兵至姑臧，天錫素車白馬，面縛輿榇，降于軍門。。，。玄以其祖彜以上名位不顯，不複追尊立廟。。，。　　無忌欲乘勝直趣江陵，道規曰：“兵法屈申有時，不可苟進。。，。劉裕生前清心寡欲，生活簡樸，起居有常，嚴整有度。。，。

崔蔭精明強幹，剛強正直，善于規勸主上的過失，因此，四位親王都很害怕他。。，。　　[4]二月，癸醜（十九日），晉任左光祿大夫蔡谟兼領司徒職務，與會稽王司馬昱共同輔佐朝政。。，。　　[20]八月，北魏國主拓跋焘抵達漠南，聽說高車國東部屯居在已尼陂，人口繁盛，牲畜衆多，距魏軍只有一千余裏。。，。

庾戌（十一日），任命南郡太守庾翼爲都督江州、荊州、司州、雍州、梁州、益州諸軍事及安西將軍荊州刺史、假節，代替庾亮鎮守武昌。。，。、我們應該命令各郡縣把居民聚集在一起，一千戶人家組成一個寨堡，深挖戰壕，高築壁壘，使原野上既無人迹又無糧草可取，等待他們的進犯，他們來到這裏沒有什麽可搶劫的東西，最多不超過六十天，他們就會因爲糧食用完而自行撤退回去。。，。