遙欣侮南郡太守劉季連，季連密表遙欣有異迹；上乃以季連爲益州刺史，使據遙欣上流以制之。。，。；法興等專制朝權，威行近遠，诏敕皆出其手；尚書事無大小，鹹取決焉，義恭與顔師伯但守空名而已。。，。；阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。

　　宇文泰使趙貴、梁禦帥甲騎二千奉迎，帝循河西行，謂禦曰：“此水東流，而朕西上，若得複見洛陽，親詣陵廟，卿等功也。。，。、彭城武宣王元勰手下的郎中令魏偃、原先的防閣高祖珍希望高肇提拔他們，就與高肇勾結一起陷害元勰。。，。、”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。　　[2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、　　梁公納東昏余妃，頗妨政事，範雲以爲言，梁公未之從。。，。

長孫陵等抵達東陽，沈文秀請求投降，長孫陵等進入東陽西門外城，放縱士卒凶殘橫行，大肆搶奪。。，。當時，宮殿門戶已經關閉，王敬則打算開門出去。。，。于是，王玄谟就派包法榮到蔡興宗那裏。。，。彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。　　[11]孝武帝頒下诏令，要去南郊祭祀。。，。

開初，馬仙派雲騎將軍馬廣屯駐長薄，軍主胡文超屯駐松岘。。，。诏公卿、八座參崐議考正，竟陵王子良總其事；衆議異同不能壹者，制旨平決。。，。；、乙巳（二十七日），百官來到同泰寺東門，上表請梁武帝回到皇宮，請了三次，皇帝才同意。。，。

　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。今作何計？”曰：“政當靜以鎮之。。。？蕭淵藻將要抵達，鄧元起營造回去時的行裝，他把糧資儲備和各種器械兵仗搜羅一空，些微不剩。。，。　　初，帝在東宮，多過失，世祖欲廢之而立新安王子鸾，侍中袁盛稱“太子好學，有日新之美”，世祖乃止；帝由是德之。。，。；　　[19]乙卯（初三），孝武帝任命新安王劉子鸾爲南徐州刺史。。，。　　丞相高歡召來他的弟弟定州刺史高琛，讓他鎮守晉陽，命令長史崔暹輔佐他。。，。