庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；阿波才入，遽即奔敗，此乃突厥之恥也。。，。劉、鄭二人仗著薦引楊堅有功而驕傲放縱，追求財物，不理政事。。，。、　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。

　　[13]當初，江陵陷落的時候，長城公的世子陳昌及中書侍郎陳顼都陷落在長安。。，。長子光爲大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其余子孫封侯顯貴者甚衆。。，。梁主奕葉委誠朝廷，當相與共保歲寒。。，。　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。當江陵陷落的時候，永嘉王蕭莊正好七歲，尼姑法慕把他藏起來收養著，王琳派人去把他接出來，送到了建康。。，。　　[4]丁未，周以安成王顼爲柱國大將軍，遣杜杲送之南歸。。，。

華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；文宣帝好作淫邪的遊幸，凡宗戚之家，他幾乎全去遍了。。，。

射匮者，都六之子，達頭之孫，世爲可汗，君臨西面，今聞其失職，附屬處羅，故遣使來以結援耳，願厚禮其使，拜爲大可汗，則突厥勢分，兩從我矣。。，。弘對既失旨，上因作色，謂東宮官屬曰：“仁壽宮此去不遠，而令我每還京師，嚴備仗衛，如入敵國。。，。炀帝憐憫蘇威就將他釋放，說：“不忍心就殺他。。，。及至討論修訂音樂時，蘇夔和何妥各有自己的主張。。，。只有齊郡郡丞鄉人張須陀很得士衆之心，他爲人勇敢果斷善戰，率領郡兵在泰山下進攻王薄。。，。都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。

上天爲證，永不違負！我國的牛羊駝馬，都是皇帝陛下的牲畜；貴國的缯彩絹帛，也都是我國的財物。。，。；！　　元進退據建安，帝令緒進討，緒以士卒疲弊，請息甲待來春；帝不悅。。，。；染幹如枯木更葉，枯骨更肉，千世萬世，常爲隋典羊馬也。。，。齊主使嬖臣斫骨光弁至州，光弁不禮于思好，思好怒，遂反，雲“欲入除君側之惡”。。，。　　[15]梁武帝派遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等人到東魏去聘問。。。、

而今而後，言及封禅，宜即禁絕！”　　[6]朝野上下都請求隋文帝舉行封禅大典，秋季，七月丙午（十五日），文帝下诏書說：“怎麽能夠因爲我們派遣一位將軍滅掉了一個小國，引起了內外遠近的注意，便說現在已經天下太平。。，。！自余不戮一人，秋毫無犯，各尉撫使複業，遠近聞之大悅。。，。

尉遲迥女孫，有美色，先沒宮中，上于仁壽宮見而悅之，因得幸。。，。　　[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、己巳，征北大將軍吳明徹軍至峽口，克其北岸城；南岸守者棄城走。。，。；昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。

’伏惟大隋啓運，上感乾元，景短日長，振古希有。。，。乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。　　尉遲迥晚年衰朽昏愦，起兵後任命小禦正崔達爲大總管府長史。。，。王偉退了出來，彭隽帶進一個盛了土的大口袋壓在簡文帝面上，王纂坐在口袋上，把簡文帝活活憋死了。。，。

時帝病創，臥承香殿，不能聽政。。，。于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。　　堅初受顧命，使邗國公楊惠謂禦正下大夫李德林曰：“朝廷賜令總文武事，經國任重。。，。

拜翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，亦置長史以下官，減元帥府之半；以單雄崐信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各領所部；房彥藻爲元帥左長史，東郡邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余封拜各有差。。，。；、　　庚午（二十五日），後主啓禀太後說：“明天准備和仁威一早出外打獵。。，。賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、