追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後改爲高祖；齊襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；隋骁果尚近萬人，亦各縱遣，任期所之。。，。世宗每每慨歎說：“這個人要麽不說話，一說就必定有切中事理的精辟見解。。，。　　[23]六月，丙戍（初二），梁朝任命南康王蕭會理爲侍中、司空。。，。、　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。”　　[9]戊戌（十六日），陳文帝下诏，說：“不論是有身份的士族文官，還是將帥士兵，凡是陷進王琳一黨裏的，回來了都赦免其罪，按照他們的才能予以選拔任命。。，。

　　[29]衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。。，。”梁武帝平靜地躺著不動，問道：“還可以打一仗嗎？”蕭確回答說：“已經不行了。。，。？隋文帝派遣柱國韋等人前去安撫嶺南，陳朝豫章太守徐據守南康郡抗拒，韋等人無法前進。。，。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。

皇泰主以爲王世充是真心，令他上殿，和他談了很久，又與王世充一同入後宮見皇太後；王世充披散頭發發誓，聲言不敢有二心。。，。；左衛率蘇孝慈被調出任命爲淅州刺史，楊勇愈加不高興。。，。享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、

由于這樣，王公貴族們更加專橫。。，。　　[42]以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珠，上曰：“珠誠至寶；然朕寶王赤心，珠無所用。。，。；侯景都給予他們豐厚的賞賜，並把他們分配在自己的軍隊中。。，。”給高帶去書信，信上說：“您的探子被我們的偵察兵捉到，我方軍隊中的情況，他們會向您報告。。，。退，謂太常丞李懿曰：“周天元以好樂而亡，殷鑒不遠，安可複爾！”又以帝遇啓民過厚，謂太府卿何稠曰：“此虜頗知中國虛實，山川險易，恐爲後患。。，。！

”炀帝發怒道：“我親自征伐尚且沒能取勝，只派別人去，難道會成功？”等炀帝從高麗回來，他對庾質說：“你以前不想讓我去，就是爲了動亂的緣故吧。。，。？她臨終時上表給炀帝請求歸葬柳氏墓地。。。王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。宇文護整頓內外，安撫文武大臣，人心才就此安定了。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。

韓擒虎的兒子韓世、觀王楊雄的兒子楊恭道、虞世基的兒子虞柔、來護兒的兒子來淵、裴蘊的兒子裴爽、大理卿鄭善果的兒子鄭俨、周羅的兒子周仲等四十余人都歸降了楊玄感，楊玄感將親信要任的職位都授予了他們。。，。、　　[13]李遷仕收羅部下，重整軍隊，回師進攻南康。。，。”其七，“上書字誤者，即治其罪，杜獻書之路。。，。”別人問他緣故，李玄英說：“近來民間有一叫《桃李章》的歌謠，歌謠唱道：‘桃李子，皇後繞揚州，宛轉花園裏。。，。

　　勃海文襄王高澄由于他的弟弟太原公高洋在兄弟中年齡僅次于自己，心裏常忌恨他。。，。雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。

”帝改容謝曰：“自今當爲王公改之。。。佗缽可汗同意，于是就假裝約高紹義到南面邊疆打獵，讓賀若誼帶人抓獲了他。。，。　　[25]陳武帝下诏讓臨川王陳在南皖口設立城堡，派東徐州刺史吳興人錢道戢去駐守。。，。　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。”述見士卒疲弊，不可複戰，又平壤城險固，度難猝拔，遂因其詐而還。。，。俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。