”東昏侯指使外監茹法珍賜他們毒酒。。。想不到密謀泄漏，甲戌（五月二日），劉昱逮捕阮佃夫等，斬首。。，。庚子（二十八日），劉駿任命南谯王劉義宣爲中書監、丞相、錄尚書六條事、揚州刺史，隨王劉誕爲衛將軍、開府儀同三司、荊州刺史，臧質爲車騎將軍、開府儀同三司、江州刺史，沈慶之爲領軍將軍，蕭思話爲尚書左仆射。。，。、

”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。　　各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。會東昏新作芳樂苑，經月不出遊。。，。家素富，多出貸求利，元忠悉焚券免責，鄉人甚敬之。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。但郡縣選舉，由來共輕，貴遊俊才，莫肯居此。。，。

魏、晉以後則是出身高貴、地位高貴的人驅使出身卑賤的人。。。、其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、　　[56]蕭惠開任益州刺史時，性情殘暴，隨意誅殺。。，。

　　[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。　　[13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。高歡到達黃河北岸十余裏的地方，再一次派遣使者當面向孝武帝申明他的誠意；孝武帝不作答複。。，。；　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。楊僧嗣率氐族各部落切斷了程法度的道路，派人由小路奏報建康朝廷。。，。

劉大爲煩惱，召集各位將領開軍事會議，馬隊主王廣之說：“將軍如將你的馬送給我，我就能奪取合崐肥。。，。太上皇尤其重視刑事判決，凡是死罪，很多都下令複審，有些囚犯在監獄中關押好幾年沒有定案。。，。丙申（二十五日），梁朝任命鄭先護爲征北大將軍。。，。　　[16]戊申，魏燕州刺史崔秉帥衆棄城奔定州。。，。可是，朝廷接受的結果，每次都是失敗後悔。。，。

　　[3]癸醜，納江智淵孫女爲太子妃。。，。攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。　　[5]夏季，四月丁巳（初八），梁朝大赦天下。。，。　　張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。源子邕乘勝而圍攻邺城，丁未（十七日），攻克了邺城，斬了元鑒，將其首級送到洛陽，改元鑒的姓爲拓跋氏。。，。

甲寅，山陽至江津，單車白服，從左右數十人詣穎胄。。，。大司馬參軍崔勳之竭力爭取，王玄谟才派遣崔勳之和積弩將軍垣詢之前去救援。。，。　　[12]南齊桓標之等人擁有好幾萬兵馬，在險要處安營紮寨，向朝廷請求援助。。，。我克已求治，思隆惠政；若災眚在我，禳之何益！”　　[8]有關部門認爲天體運行失調見于記載，請求禳除災害。。，。；！

上使義之與直王神念溯淮救硖石。。。竟甯元年，石顯伏辜，此其效也。。，。