[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。　　[14]北魏宦官劉騰，不會寫字，卻很有奸計，善于揣摸別人的心意。。，。永光年間，有人進獻了一只長角的公雞，劉向認爲：‘雞是小家禽，其職責是到時鳴叫，喚醒主人起床，這是地位低賤的下臣掌權當政的征兆。。，。秘書令李彪建言：“魯人將有事于上帝；必先有事于泮宮。。。；萬俟奴、蕭寶寅至洛陽，置阊阖門外都街之中，士女聚觀凡三日。。，。、

”弘策又自說懿曰：“以卿兄弟英武，天下無敵，據郢、雍二州爲百姓請命，廢昏立明，易于反掌，此桓、文之業也；勿爲豎子所欺，取笑身後。。，。；、癸巳，受命，赦國內及府州殊死以下。。，。李妃放聲大哭，高聲喊道：“高肇冤枉殺人，傷天害理，老天爺有靈，你怎麽能得到好死呢？”宣武帝在東堂爲元勰舉哀，贈官和葬禮莫不優厚加倍。。，。？現在如果放棄他而遠遠離去，張超將加固城牆，挖深壕溝，儲備糧草，再來時恐怕更難對付。。，。于是，崔慧景揮師返回廣陵，司馬崔恭祖駐守廣陵城，大開城門，接納崔慧景進城。。，。偏將劉季之帥水軍殊死戰，求救于玄谟，玄谟不遣；大司馬參軍崔勳之固爭，乃遣勳之與積弩將軍垣詢之救之。。，。；

”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。”孝文帝不同意，說：“護理、掌管軍隊兩樣事情，全都依托于你。。，。、穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。

　　魏兵未渡淮，己亥，裴叔業病卒，僚佐多欲推司馬李元護監州，一二日謀不定。。，。　　[6]魏師攻鍾離，徐州刺史崔文仲擊破之。。，。

”甲子，以尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。元悅任命斛斯椿爲侍中、大將軍、司空，加封靈丘郡公，又任命他爲大行台前驅都督。。，。、五月，戊午，召休仁入見，既而謂曰：“今夕停尚書下省宿，明可早來。。，。

　　初，劭以尚書令何尚之爲司空、領尚書令，子征北長史偃爲侍中，父子並居權要。。，。、于是，廢帝讓沈慶之的堂侄、直將軍沈攸之賜沈慶之毒藥，命沈慶之自殺。。，。、

若錢溪實敗，萬人中應有一人逃亡得還者，必是彼戰失利，唱空聲以惑衆耳。。，。及正光以後，皆爲寇盜所掠，無孑遺矣。。，。

恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。自漢鑄五铢至宋文帝，曆五百余年，制度世有廢興，而不變五铢者，明其輕重可法、得貨之宜故也。。，。、戊辰（二十八日），孝文帝到達懸瓠。。，。武帝開始命令設置十二镈鍾，各有編鍾、編磬，總共三十六镈，而去抻衡鍾，在四個角上安放建鼓。。，。、劉靈助認爲無論從天時來看，還是從人事上看都不可以稱帝。。，。　　[12]十一月，丙戌，東魏以彭城王韶爲太尉，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。

　　戊子（初七），劉昱乘坐露天無篷車，跟左右侍從前往台岡，比賭跳高。。，。丁酉，張沖病卒，骁騎將軍薛元嗣與沖子孜及征虜長史江夏內史程茂共守郢城。。，。所以，我要同諸君共同建立大功偉業，以便安定社稷江山，不知諸位意下如何呢？”衆人都一致響應。。，。？　　[7]桂陽王劉休範發動政變時，讓道士陳公昭撰寫《天公書》，上題“沈丞相”，送交荊州刺史沈攸之的看門人，沈攸之沒有打開看，就搜捕送書人，窮追深查，最後抓到陳公昭，把他送到朝廷。。，。

梁朝將北魏的郢州改爲北司州，任命夏侯夔爲北司州刺史，兼管司州。。，。役人及戰士合二十萬，南起浮山，北抵石，依岸築土，合脊于中流。。，。