關羽對他說：“你的兄長在漢中，我准備讓你做我的將領，爲什麽不早早投降呢？”龐德大罵說：“小子，什麽叫投降！魏王統帥百萬大軍，威振天下；你家劉備不過是個庸才，豈能和魏王匹敵！我甯可作國家的鬼，也不作賊人的將領！”關羽殺掉了龐德。。，。；？！任命荀攸爲尚書令，涼茂爲尚書仆射，毛、崔琰、常林、徐奕、何夔爲尚書，王粲、杜襲、衛觊、和洽爲侍中，鍾繇爲大理，王爲大司農，袁渙爲郎中令，並代理禦史大夫事務，陳群爲禦史中丞。。，。、司馬穎勃然大怒，派牽秀帶兵拘捕陸機。。，。朝廷因此商議革除舊的制度，女兒不跟隨父母家處死。。，。’對官場上的事情是不宜搞得太清楚的。。。

公孫淵生長在海邊，子孫三代相承，在外安撫戎狄，在內練兵備戰，而丘儉打算以偏師長驅作戰，早晨到達晚上就能席卷得勝，可見這些話完全是胡說。。，。　　[1]春季，正月，壬辰（疑誤），山荏縣奏報說看見黃龍。。，。且如有善，何患不聞，而遽共如是，是非所以爲益也。。，。　　[15]司空長史李弘率並州向石勒投降。。。我受國恩多而門戶重，卿無可言者，但有必死耳。。，。左右勸處退，處按劍曰：“是吾效節致命之日也！”遂力戰而死。。，。！

蘇峻聽說後憎惡于心，但沒敢殺害。。，。密使含與侍中馮荪、中書令卞粹謀殺；皇甫商以告，收含、荪、粹，殺之。。，。；、

”玄之見普，具宣蒙意；普懼而出降。。，。；　　[27]十二月，漢君主劉聰把張氏立爲皇後，任她父親張爲左光祿大夫。。，。全琮的兒子全端、全緒與他們爭功，向吳王誣謅顧承、張休，吳王貶顧承、張休到交州，又追賜張休自盡。。，。、冉性貪暴，欲殺流民首領，取其資貨，乃與白尚，言：“流民前因趙之亂，多所剽掠，宜因移設關以奪取之。。，。　　袁渙得賞賜，皆散之，家無所儲，乏則取之于人，不爲察之行，然時人皆服其清。。，。蔡克入，至穎前，叩頭流血曰：“雲爲孟玖所怨，遠近莫不聞；今果見殺，竊爲明公惜之！”僚屬隨克入者數十人，流涕固請，穎恻然，有宥雲色。。，。；！

今受罪之日，不敢失道，猶爲輕于戾太子。。，。　　[7]夏季，大旱，長江、漢水、黃河、洛陽都枯竭了，可以徒步渡過去。。，。、設置一萬府兵，讓他的長子散騎常侍司馬任冗從仆射。。，。

王浚在益州，明顯地樹立自己的威望和信用，蠻夷大都投奔依附他；不久，王浚又升遷爲大司農。。，。；石虎讓牙門張彌把洛陽的鍾、九龍、翁仲、銅駝、飛廉搬運到邺，用四輪纏辋車運載，車轍間距四尺，深二尺。。，。、　　[19]辛未（十四日），诏令任命呂興爲安南將軍，都督交州諸軍事，任命南中監軍霍弋兼任交州刺史，可以按照便利條件選用官吏。。，。王渾的兒子王濟和晉武帝的女兒常山公主結了親，在朝廷宗族幫派中很有勢力。。，。將軍抓住曹操的時機，正在今天。。，。今住已久，不得我便，兵疲意沮，不複生。。，。

　　[8]冬季，十月，魏改平望觀爲聽訟觀。。，。曹仁派左將軍于禁、立義將軍龐德等人駐守樊城之北。。。、《左傳》說：‘國家興盛，視百姓如同幼兒；國家衰亡，把百姓當作一棵小草。。，。；形神秀爽，寬仁有器度，故士心多附之。。，。

　　[10]襄國饑荒嚴重，二升谷子價值一斤銀子，一斤肉價值一兩銀子。。，。　　楊阜又上書打算減去宮女中那些不被皇帝寵幸的人，于是召來禦府吏員詢問後宮人數，吏員遵守原有的規定，答道：“這是宮中的秘密，不能泄漏。。，。太尉蔣濟上疏說：“古時大舜輔佐唐堯治國，以結黨營私爲戒；周公協助成王理政，對結交什麽人也極爲慎重。。，。；以趙郡人張賓作主要謀士，刁膺作爲輔佐，以夔安、孔苌、支雄、桃豹、逯明作爲助手。。，。、冬季，十月，魏公曹操派夏侯淵從興國出發征討宋建，包圍並攻克了罕，將宋建斬首。。，。

假如必須是清廉的人才能使用，那麽，齊桓公又怎麽能稱霸于世！大家要幫助我顯揚高明人士，即使身份卑微，也要推舉，只要有才能就進薦上來，讓我能夠任用他們！”　　[2]二月，乙巳朔，日有食之。。，。！掠胤女及諸妾並金寶還船，初雲下都，既而停胤故府。。，。浚遺勒麈尾，勒陽不敢執，懸之于壁，朝夕拜之，曰：“我不得見王公，見其所賜，如見公也。。，。

于是楊儀結陣離去，進入斜谷之後才發喪。。，。　　[35]南安赤亭羌人姚弋仲向東遷徙到榆眉，戎人、漢人攜帶妻兒老小跟隨他的人有幾萬，姚弋仲自稱護羌護尉、雍州刺史、扶風公。。，。、